CON ESTOS MATERIALES - vertaling in Nederlands

• met deze materialen

Voorbeelden van het gebruik van Con estos materiales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El conocimiento ganado del trabajo con estos materiales se debe considerar
De kennis uit het werken met deze materialen moeten op het erkennen worden overwogen

A menudo, nadie es responsable de las emisiones de carbono relacionadas con estos materiales, ya que se producen en países donde la industria"sucia" sigue siendo políticamente aceptable
Niemand wordt vaak verantwoordelijk gehouden voor de koolstofemissies die met deze materialen zijn verbonden, omdat ze worden geproduceerd in landen waar'vuile' industrie

del logotipo de Fluke en relación con estos materiales para fines publicitarios o como"vínculo activo" a cualquiera de sus sitios web sin el consentimiento previo por escrito de Fluke Corporation.
het logo van Fluke in verband met deze materialen mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Fluke Corporation niet worden gebruikt in advertenties of publiciteitsmaterialen of als rechtstreekse koppeling naar websites van Fluke.

Usando los dispositivos hechos con estos materiales, las matrices de electricidad podrán llevar más electricidad
Gebruikend apparaten die met deze materialen worden gemaakt, zullen de elektriciteitsnetten meer elektriciteit kunnen dragen

por lo que cuando se trabaja con estos materiales se recomienda el uso de gafas de protección,
zodat bij het werken met deze materialen is het raadzaam om een veiligheidsbril,

aluminio es muy competitivo en comparación con estos materiales.
aluminium zeer concurrerend vergeleken met deze materialen.

Todo esto es muy querido para mí, debido a que con estos materiales, continúo la revelación del método proveniente de Adam,
Dit alles is mij heel dierbaar, want door middel van dit materiaal wordt de onthulling van de methode die van Adam, Abraham, Mozes,

E Es improbable que los tubos fabricados con estos materiales cumplan los requisitos esenciales de la Directiva 97/23/ CE
E-buizen die aan deze materiaalsoorten zijn gemaakt, zullen onwaarschijnlijk de essentiële eisen van Richtlijn 97/23/ EG ondersteunen,

yo estaba muy emocionados de jugar con estos materiales”, dice.
ik erg enthousiast was om met deze materialen te spelen," zegt hij.

además pueden ayudar a provocar la fatiga de las personas que trabajan con estos materiales.
met het risico dat ze vallen, maar ze zijn ook de oorzaak van gezondheidsproblemen bij degenen die met dergelijke materialen werken.

papel de los sanitarios, y en el Mini Club realizamos talleres con estos materiales reciclados.
in de Mini Club worden bezigheden georganiseerd waar deze materialen hergebruikt worden.

nuestro equipo notó que tras tratar un músculo lesionado con estos materiales, había una gran cantidad de células inmunitarias en ese material
er na de behandeling van een gewonde spier met deze materialen een groot aantal immuuncellen aanwezig was in het materiaal

otros lugares relacionados con estos materiales u otros sitios relacionados con este sitio web.
op andere wijze met betrekking tot dergelijke materialen of op sites in verband met deze site.

cinco años encaminados a ampliar los conocimientos sobre los métodos de valoración y gestión de los riesgos relacionados con estos materiales en el ámbito nacional.
zijn in de afgelopen vijf jaar meerdere regionale workshops georganiseerd om de kennis van de manier waarop risicobeoordeling en risicobeheer voor deze materialen moeten worden uitgevoerd, op nationaal niveau te vergroten.

materiales avanzados o"> que son responsables de asegurar la calidad de los productos fabricados con estos materiales.".
die voldoen aan de zijn verantwoordelijk voor het verzekeren van de kwaliteit van de vervaardigde producten met behulp van deze materialen.".

BISSELL no tendrá ninguna obligación en relación con este material.
BISSELL heeft ten aanzien van dergelijk materiaal geen verplichtingen.

Frau Fan Listas de usuarios con este material(2).
Frau Fan Gebruiker-lijsten met dit item(2).

Listas de usuarios con este material(1).
Gebruiker-lijsten met dit item(1).

Con este material.
Niet met dit beeldmateriaal.

Probablemente Schulz hizo miles de dólares con este material.
Schulz heeft bakken geld verdiend met dit spul.