DEZE STANDAARD - vertaling in Duits

• dieser Standard
• diese Norm
• dieser Ständer
• dieses Standard
• diesen Standard
• dieser Norm
• diesem Standard
• dieser Halter

Voorbeelden van het gebruik van Deze standaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kan ik deze standaard gebruiken om te voldoen aan de beschermingsvereisten van de EMC-richtlijn?
Kann ich diese Norm benutzen, um den Schutzanforderungen der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit gerecht zu werden?

Deze standaard vormt de ruggengraat van ons LegalSource Due Diligence Systeem
Dieser Standard bildet die Grundlage unseres LegalSource Due Diligence-Systems

Deze standaard is geheel handgemaakt van gebeitst hout
Dieser Ständer ist komplett handgefertigt von eingelegtem Holz

Deze standaard helpt organisaties hun gezondheids-
Diese Norm hilft Unternehmen,

Deze standaard is herzien op elk gewenst moment door de bevoegde technische Commissie
Dieser Standard unterliegen der Überprüfung jederzeit vom Technischen Komitee verantwortlich

Zij baseren zich op deze standaard om de weergave van de zoekresultaten te verbeteren door het gemakkelijker voor gebruikers om de juiste pagina te vinden.
Sie verlassen sich auf diese Norm die Anzeige der Suchergebnisse zu verbessern, indem es einfacher für die Benutzer die richtigen Seiten zu finden.

Deze standaard is handgemaakt van zwart gebeitst hout
Dieser Ständer ist handgefertigt aus schwarzem gebeizt Holz

Deze standaard is gemaakt naar een exemplaar uit de 1ste eeuw n. Chr., teruggevonden in het Rijnland.
Dieser Halter ist nach einem Original aus dem 1stcentury AD, fand im Rheinland gemacht.

Deze standaard definieert de gegevens die door een netwerkapparaat worden bijgehouden
Dieser Standard erklärt die verwalteten Daten einer Netzeinheit

Deze Standaard, «Fedis Food voor KMO's», is gebaseerd op de Standaard BRC,
Diese Norm, die als"Fedis Foodfür KMU" bezeichnet wird, lehnt sich an die BRC-Norm an,

Deze standaard is nu volledig ten uitvoer gelegd door middel van de wijzigingsrichtlijn betreffende de administratieve samenwerking.
Dieser Standard ist inzwischen durch die Änderungsrichtlinie zur Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden vollständig eingeführt.

Deze standaard tweepersoonskamer met 2 aparte bedden is voorzien van airconditioning,
Dieses Standard Zweibettzimmer verfügt über 2 separate Einzelbetten, Klimaanlage, kostenfreies WLAN,

Deze standaard aanvult en wijzigt de algemene eisen van IEC 60079-0
Diese Norm ergänzt und modifiziert die allgemeinen Anforderungen von IEC 60079-0

is deze standaard niet algemeen van toepassing.
ist dieser Standard nicht allgemein anwendbar.

Scott wil deze standaard niet alleen vasthouden, maar verder verhogen,
Scotts Vision ist es nicht nur, diesen Standard beizubehalten, sondern ihn noch weiter anzuheben,

Deze standaard tweepersoonskamer heeft een groot tweepersoonsbed
Dieses Standard Doppelzimmer verfügt über ein großes Doppelbett

heeft deze standaard geadopteerd onder nummer ISO 9735 anno 2008 versie 2002.
hat diese Norm unter der Nummer ISO 9735(Jahr 2008-Version 2002) übernommen.

Het nieuwe platform dat NSNBC in DVB-S2 ontvanger werkt is vereist voor toelating, dat ondersteunt deze standaard.
Die neue Plattform arbeitet NSNBC in DVB-S2-Empfänger ist für die Zulassung erforderlich, dieser Standard unterstützt.

Dus, Italianen zal de eerste Europese omroeporganisatie in deze standaard te worden, Sinds de Olympische Spelen in Tokyo.
Somit, Italiener wird der erste europäische Broadcaster in dieser Norm werden, seit den Olympischen Spielen in Tokio.

Deze standaard hotelkamer(26 m2)
Dieses Standard Zimmer(26 m²)