NEUEN STANDARD - vertaling in Nederlands

• nieuwe standaard
• nieuwe norm

Voorbeelden van het gebruik van Neuen standard in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

dass er die Zusammenarbeit mit dem neuen Standard OpenCL, um eine revolutionäre Kombination aus Rechenleistung
het werkt samen met de opkomende standaard OpenCL om een revolutionaire combinatie van rekenkracht

Einen neuen Standard für Fahrdynamik und Sicherheit setzt dabei der von Mercedes‑Benz entwickelte Knickschutz ATC Articulation Turntable Controller.
Hierbij zet de door Mercedes‑Benz ontwikkelde knikbeveiliging ATC(Articulation Turntable Controller) nieuwe maatstaven voor rijdynamiek en veiligheid.

Mit Ihrer Homepage haben Sie einen neuen Standard für Offenheit eingeführt,
Met de website is een nieuwe norm voor openheid gecreëerd,

die Union noch enger mit den jeweiligen internationalen Organisationen zusammenarbeitet, um einen neuen Standard im Kampf gegen dieses schrecklich gefährliche Phänomen aufzustellen.
de Unie nog nauwer samenwerkt met de relevante internationale organisaties om een nieuwe norm te scheppen in de bestrijding van dit uitzonderlijk gevaarlijke verschijnsel.

Kommunikationssystemen und nicht zuletzt sein futuristisch-markantes Design machen ihn zum neuen Standard elektrischer Stadtbusse
niet in het laatst zijn futuristisch-markant design groeit hij uit tot de nieuwe standaard onder elektrische stadsbussen

DisplayPort ist ein neuer Standard für die digitale Audio- und Videoübertragung.
DisplayPort is een nieuwe standaard voor digitale transmissie van audio/video.

Diese neuen Standards werden auch
Deze nieuwe normen zullen ook dienen

Dieser neue Standard bringt eine Symmetrie der Bandbreite zwischen den auf-
Deze nieuwe standaard brengt een symmetrie van de bandbreedte tussen de stijgende

Der neue Standard für„grünes Reinigen“.
De nieuwe standaard in'groen reinigen.

Voriconazol ist der neue Standard in der Behandlung der invasiven Aspergillose geworden.
Voriconazole is de nieuwe norm van zorg in de behandeling van invasieve aspergillosis geworden.

Neue Standards für Belüftung und Temperatur in Fahrzeugen.
Nieuwe normen voor de ventilatie en temperatuur in voertuigen.

Fotobücher: Ein neuer Standard im Fotodruck.
Fotoboeken: een nieuwe standaard voor het printen van foto's.

Neuer Standard in gewohnter Qualität- die KT. R-Temperaturregler.
Nieuwe norm binnen onze gebruikelijke kwaliteit- KT.R temperatuurregelaars.

Neue Standards für die Konsultation der Öffentlichkeit.
Nieuwe normen voor openbare raadplegingen.

Der neue Standard für mobile Aufnahmegeräte.
De nieuwe standaard in portable recording.

FQ2 Der neue Standard in Bild- und Codeprüfung.
FQ2 De nieuwe norm voor beeldinspectie en codeverificatie.

Sterne im Jahr 2012 neue Standards Offizielle Tourismus Guide!!
Sterren in 2012 nieuwe normen officiële toeristische gids!

Eco Dosimat: der neue Standard für Liquid Handling(LQH)
Eco Dosimat: de nieuwe standaard in liquid handling(LQH)

Neuer Standard und geschützte Verbundwerkstoffe,
Nieuwe norm en gepatenteerde composieten,

KLUGHEIT NC-01 stellt neue Standards im Hinblick auf Technologie ein.
WIJSHEID nc-01 reeksen nieuwe normen in termen van technologie.