NEUEN GENERATION - vertaling in Nederlands

• nieuwe generatie
• nieuwe generaties
• nieuwste generatie
• nieuwste gene ratie
• new-generation

Voorbeelden van het gebruik van Neuen generation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieses Modell ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem voll ständig von Rolex entwickelten
Dit model is uitgerust met een uurwerk van de nieuwste gene ratie, kaliber 3235, dat volledig is ontwikkeld

Mit seinem Neustrukturentwurf verwirklicht das der neuen Generation übergroße Ventil des Ersatzes 09G,
Met zijn nieuw-structuurontwerp, realiseert de new-generation overmaatse de vervangingsklep van 09G,

Dieses Modell ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem voll ständig von Rolex entwickelten
Dit model is uitgerust met een uurwerk van de nieuwste gene ratie, kaliber 3235, dat volledig is ontwikkeld

Die Tupolew Tu-204 gehört neben der Iljuschin Il-96 zu den ersten russischen Flugzeugen einer neuen Generation.
De Tu-204 behoort samen met de Iljoesjin Il-96 tot de eerste Russische new-generation vliegtuigen.

Eine vertikal integrierte Produktionslinie mit Maschinen der neuen Generation unter Anwendung der folgenden Technologien.
Een verticale geïntegreerde productielijn met machines van de nieuwste generatie, met gebruik van de volgende technologieën.

Die Datejust 41 ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De Datejust 41 is uitgerust met een uurwerk van de nieuwste generatie, kaliber 3235, dat volledig is ontwikkeld

Die Day‑Date 40 ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De Day-Date 40 is uitgerust met een uurwerk van de nieuwste generatie, kaliber 3255, dat volledig is ontwikkeld

Das Kaliber 3235 ist ein vollständig von Rolex entwickeltes und hergestelltes Manufakturwerk der neuen Generation.
Het kaliber 3235 is een uurwerk van de nieuwste generatie, dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.

Das Kühlaggregat der neuen Generation sorgt für eine reibungslose
Een koelpakket van de nieuwste generatie verzekert een soepele

Rolex präsentiert ein mit 14 Patenten geschütztes mechanisches Manufakturwerk der neuen Generation, das Kaliber 3255, und setzt damit einen neuen Leistungsstandard hinsichtlich der fundamentalen Eigenschaften von Uhrwerken.
Rolex introduceert het kaliber 3255, een mechanisch uurwerk van de nieuwste generatie met 14 patenten. Het bepaalt de nieuwe normen voor de belangrijkste eigenschappen van een horloge-uurwerk.

Die Day-Date 36 ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten und hergestellten Kaliber 3255,
De Day-Date 36 is uitgerust met een uurwerk van de nieuwste generatie, kaliber 3255, dat volledig is ontwikkeld

Die neue Pearlmaster 39 ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De nieuwe Pearlmaster 39 is uitgerust met een uurwerk van de nieuwste generatie, kaliber 3235, dat volledig is ontwikkeld

Die erste Stufe dieses Plans sieht die Errichtung einer ausreichenden Anzahl von Kernkraftwerken der neuen Generation im Verlaufe der nächsten 30 bis 50 Jahre vor.
De eerste fase van dat plan bestaat uit het bouwen van voldoende kernenergiecentrales van de nieuwste generatie voor de komende dertig tot vijftig jaar.

das mechanische Rolex Manufakturwerk der neuen Generation, das neue Maßstäbe bei der chronometrischen Leistung setzt.
het mechanische uurwerk van Rolex van de nieuwste generatie, dat een nieuwe norm stelt voor chronometrische prestaties.

Die neue Ausführung der GMT-Master II ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De nieuwe versie van de GMT-Master II is uitgerust met kaliber 3285, een uurwerk van de nieuwste generatie dat volledig ontwikkeld

Die neue Ausführung der Sea-Dweller ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De nieuwe versie van de Sea-Dweller is uitgerust met kaliber 3235, een uurwerk van de nieuwste generatie dat volledig ontwikkeld

Rolex präsentiert 2018 zur Baselworld drei neue GMT-Master mit einem völlig neuen Uhrwerk der neuen Generation, dem Kaliber 3285.
Op Baselworld 2018 introduceert Rolex drie nieuwe versies van de GMT-Master II met een gloednieuw uurwerk van de nieuwste generatie, kaliber 3285.

Die Yacht-Master 42 ist mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De Yacht-Master 42 is uitgerust met kaliber 3235, een uurwerk van de nieuwste generatie dat volledig ontwikkeld

Die neuen Ausführungen der Day-Date 36 sind mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De nieuwe versies van de Day-Date 36 zijn uitgerust met kaliber 3255, een uurwerk van de nieuwste generatie, dat volledig ontwikkeld

Die neuen Ausführungen der Datejust 36 sind mit einem Uhrwerk der neuen Generation ausgestattet, dem vollständig von Rolex entwickelten
De nieuwe versies van de Datejust 36 zijn uitgerust met kaliber 3235, een uurwerk van de nieuwste generatie, dat volledig ontwikkeld