DIE BABY - vertaling in Duits

• dieses Baby
• dieses Kind
• Kleine
• diese Babysache
• diesem Baby

Voorbeelden van het gebruik van Die baby in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil die baby.
Ich will dieses Kind.

Ze heeft die baby nooit aangeraakt.
Nicht ein Haar hat sie diesem Baby gekrümmt.

Nee. Die baby is vervloekt. Nee.
Nein. Nein. Dieses Baby ist verflucht.

Waarom verbergen jullie die baby?
Warum verstecken Sie dieses Kind?

Ik zag steeds m'n nichtje liggen op de plek van die baby.
Ich sah nur das Bild meiner daliegenden Nichte statt diesem Baby vor mir.

Die baby is niet kwaadaardig. Nee.
Dieses Baby ist nicht böse. Nein.

Je weet dat ik die baby wilde.
Du weißt, ich wollte dieses Kind.

Hebben jullie hulp nodig met die baby?
Braucht ihr Hilfe bei diesem Baby?

Die baby was iets onmogelijks.
Dieses Baby war etwas Unmögliches.

Ik zit nu al vijf nachten wakker met die baby.
Ich lag jetzt fünf Nächte lang mit diesem Baby wach.

Steve, ik wil die baby niet!
Steve, ich will dieses Baby nicht!

Hulp nodig met die baby?
Braucht ihr Hilfe bei diesem Baby?

Ik houd van die baby.
Ich liebe dieses Baby.

Ik hield ook van die baby, Beau.
Ich habe dieses Baby auch geliebt, Beau.

Ik hou van die baby.
Ich liebe dieses Baby.

Het is een mirakel die baby, Ryan.
Dieses Baby ist ein Wunder, Ryan.

Dan krijg je die baby.
Dann kriegst du dieses Baby.

De dood van die baby hield me 's nachts wakker.
Der Tod dieses Babys hielt mich nachts wach.

Die baby moet de borst.
Das Baby dieser Lady muss gefüttert werden.

Je hebt het steeds maar over die baby.
Du kommst immer wieder mit dieser Babysache.