DIE GEUR - vertaling in Duits

• Gestank
• dieser Geruch
• diesen Duft
• diesen Geruch
• dieser Duft
• dieses Parfum

Voorbeelden van het gebruik van Die geur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die geur geeft ons veel informatie.
Der Gestank gibt uns nützliche Hinweise.

Ik houd van die geur, jij niet?
Ich liebe diesen Duft, du nicht?

Je raakt die geur nooit kwijt, hé? Er was veel volk?
Diesen Geruch wird man nie mehr los, was?

Die geur kwelt me als de verdoemde legioenen!
Dieser Duft ist eine Todesqual!

Ja. Maar die geur overschrijdt de grens.
Ja. Aber dieser Geruch überquert die Linie.

Ik herken die geur.
Ich kenne diesen Duft.

U bent gewend aan die geur.
Sie sind schon an den Gestank gewöhnt.

Die geur vergeet je nooit.
Diesen Geruch konnte man nicht vergessen.

Die geur neemt me mee terug in de tijd.
Dieser Duft erinnert mich wieder.

Ik wist het wel. Die geur.
Ich wusste es. Dieser Geruch.

Die geur. Ik ken die geur.
Der Duft. Ich kenne diesen Duft.

Je geraakt snel gewoon aan die geur.
Man gewöhnt sich an den Gestank.

Die geur zit voor altijd in m'n haar.
Diesen Geruch bekomme ich niemals aus meinen Haaren.

Die geur kalmeert me.
Dieser Duft, er beruhigt mich.

Small Heath. Die geur.
Small Heath. Dieser Geruch.

Want alleen jij hebt die geur.
Nur eine Person hat diesen Duft.

Kennen die geur en zullen het volgen.
Menschen der Welt kennen diesen Geruch und werden ihm folgen.

Het is die geur.
Es ist dieser Duft.

Die geur, wat is dat?
Der Gestank, was ist das?

Die geur brengt het boven. Die geur.
Dieser Geruch weckt Erinnerungen. Dieser Geruch.