DIE HOND - vertaling in Duits

• Hund
• Köter
• Töle
• Hunde
• Hundes

Voorbeelden van het gebruik van Die hond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die hond beet me in mijn kont.
Der Köter hat mich gebissen.

We moeten die hond vinden.
Wir müssen den Hund finden.

Had die hond me maar gebeten,!
Der Köter hätte mich beißen sollen!

Oh, de hond. Die hond is briljant!
Oh, der Hund. Der Hund ist brillant!

Je moet die hond muilkorven.
Der Köter braucht einen Maulkorb.

Ik wilde nooit die hond.
Ich wollte nie einen Hund haben.

Die man met die hond is hier.
Der Kerl mit dem Köter ist hier.

Is die hond van jou.
Gehört der Hund Ihnen.

Vlug, volg die hond.
Schnell. Folg dem Köter.

Katherine had die hond.
Katherine hatte den Hund.

Vlug, volg die hond.
Folg dem Köter. Schnell.

Ik zal blij zijn als die hond dood is.
Bin ich froh, wenn der Hund tot ist.

Geef me die hond.
Gib mir den Köter!

Nee. Alleen als die hond er niet is.
Nur, wenn der Hund nicht da ist. Nein.

Hé, meisje. Maak je je nog zorgen om die hond?
Hey, Kleine. Machst du dir immer noch Sorgen um den Köter?

Wat heb je met die hond gedaan?
Was hast du mit dem Hund getan?

Ik wil dat die hond verdwijnt.
Ich will, dass der Hund verschwindet.

Haal die hond weg.
Lass den Hund verschwinden.

Als je die hond ook maar een haar krenkt.
Wenn Sie dem Hund auch nur ein Haar krümmen.

Vergeet die hond, bel de EHBO'ers.
Vergiss den Hund, ruf die Sanitäter.