DIE MACHINES - vertaling in Duits

• diese Maschinen
• diesen Maschinen

Voorbeelden van het gebruik van Die machines in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan die machines alles laten doen wat ik wil.
Ich könnte mit diesen Maschinen machen, was ich wollte.

En verandert hen in die machines. Hij neemt de levenden.
Er nimmt die Lebenden und verwandelt sie in diese Maschinen.

Dezelfde richting als die machines opgingen met onze familie.
Das ist die Richtung, in die die Maschinen mit unseren Leuten flogen.

Het is onmogelijk die machines te bestrijden.
Der Kampf gegen diese Maschinen ist sinnlos.

Die machines doen het voor hem.
Diese Maschinen tun es für ihn.

En verandert ze in die machines. Hij neemt de levenden.
Er nimmt die Lebenden und verwandelt sie in diese Maschinen.

Die machines zijn fantastisch.
Das Merlin-Triebwerk ist toll.

Net als die machines?
Wie die Maschinen?

Dus vraag je je af, hoe groot zijn die machines?
Sie wollen wissen, wie groß solche Maschinen sind?

Hoe komen we voorbij die machines?
Und wie kommen wir an diesen Maschinen vorbei?

Het systeem van Baltimore is gebaseerd op hoe de virussen die machines gebruiken.
Die Baltimore-Anlage basiert auf, wie Viren diese Maschinerie verwenden.

Wat een grap. Het is onmogelijk die machines te bestrijden.
Der Kampf gegen diese Maschinen ist sinnlos. Toller Scherz.

Het waren die machines.
Das waren die verdammten Maschinen!

Soms moeten we eerst enkele commando's uitvoeren op die machines en daarna enkele bestanden ophalen die het resultaat van de commando's kunnen zijn.
Manchmal wird es erforderlich sein, zuerst einige Befehle auf diesen Maschinen auszuführen und danach einige Dateien abzurufen, die das Ergebnis der ausgeführten Befehle sein könnten.

Maar iemand of iets heeft die machines verteld om je te redden.
aber irgendjemand oder irgendetwas hat diesen Maschinen gesagt, dass sie dich retten sollen.

Laten we eens kijken hoe ANKO team de productielijn herschikt om met die machines te werken.
Mal sehen, wie das ANKO Team die Produktionslinie für die Arbeit mit diesen Maschinen neu ANKO.

het woord"God je nerveus maakt… vertelde die machines jou te redden. noem jij het hoe je wilt.
nenn ihn wie auch immer du willst, aber irgendjemand oder irgendetwas hat diesen Maschinen gesagt.

Die machines kunnen drukwerk sneller afleveren en verhogen zo de
Mit diesen Maschinen können nun allerdings Druckerzeugnisse effizienter hergestellt werden,

Die machines kunnen drukwerk sneller afleveren en verhogen zo de
Mit diesen Maschinen können nun allerdings Druckerzeugnisse effizienter hergestellt werden,

Gemakkelijk in verrichting, die machines, elektriciteits en pneumatiektechnologieën samen in machine van het één eenheids de volledige automatische in vaten doen integreert.
Einfaches in Kraft, das Maschinerie-, Strom- und Pneumatiktechnologien zusammen in eine volle automatische Fässerfüllenmaschine der Einheit integriert.