Voorbeelden van het gebruik van Die maschinen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Maschinen halten ihn jetzt am Leben.
Die Maschinen sollten laufen.
Die Maschinen wurden Ende 1915 auf der Avontuur Railway eingeführt.
Ich hörte die Maschinen aufheulen.
Die Maschinen erhoben sich aus der Asche des nuklearen Feuers.
De machines verrezen uit Sayid hat gesagt, die Maschinen sind ausgefallen.
Sayid zei dat de motor stuk was.Anstatt gegen die Maschinen anzutreten.
In plaats tegen de machine te racen.Die Maschinen liefen. Der Kontrollraum ist unter Wasser.
De motoren draaiden, Sind die Maschinen noch intakt? Forschungsgruppe?
Zijn de machines nog intact? Onderzoeksgroep?Wer hat die Maschinen gestartet?
Wie heeft de motor gestart?Die Maschinen sind ausgestattet mit einer speziellen Reinigungs- und Wartungsposition.
De machine is voorzien van een speciale reinigings- en onderhoudspositie.Wir können vielleicht die Maschinen modifizieren.
We kunnen de motoren aanpassen om het iets langer te maken.Wir haben die Maschinen untersucht, Kommandant.
We hebben de machines onderzocht, commandant.Wurden die Maschinen erneut modernisiert.
In 1913 werd de motor opnieuw gewijzigd.Wir wollten die Maschinen zerstören.
We wilden de machine vernielen.Die Maschinen sind zehn Jahre nicht gelaufen.
De motoren zijn al een decennia niet meer gestart.Sind die Maschinen jetzt auf unserer Seite?
Staan de machines nu aan onze kant?Wir müssen die Maschinen starten.
We moeten de motor starten.Als ich mich gegen die Maschinen wehrte, kam Geld heraus.
Toen ik mijn woede uitte tegen de machine, kwam er geld uit.Die Maschinen laufen nicht von selbst.
De motoren draaien niet vanzelf.
