DIE NACHT - vertaling in Duits

damals
toen
destijds
vroeger
toentertijd
indertijd
moment
die dag
nog
toendertijd
in dieser Nacht
an diesem Abend
neulich nachts
vorige nacht
an diesen Abend

Voorbeelden van het gebruik van Die nacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die nacht met jou werd ik zwanger.
In dieser Nacht mit dir bin ich schwanger geworden.
Die nacht was je niet ziek door het drinken.
An diesem Abend waren sie nicht krank wegen des Trinkens.
Die nacht was bijna heel het dorp op het strand.
In dieser Nacht war beinahe die ganze Stadt am Strand.
Sara wacht. Die nacht op de catwalk, je redde mijn leven.
Sara, warte. Damals auf dem Gitter, da hast du mein Leben gerettet.
We zijn samengekomen die nacht.
Das war doch an diesem Abend.
En u sliep die nacht in de woonkamer?
Dass Sie in dieser Nacht im Wohnzimmer schliefen?
Zijn schoenen hingen vol modder die nacht.
Seine Schuhe waren an diesem Abend voller Schlamm.
Ik neem alles terug wat ik tegen jou zei die nacht in het dolfijn labo.
Ich nehme alles zurück, was ich zu dir damals im Delfinlabor gesagt habe.
En u sliep die nacht in de woonkamer? Het maakt niet uit!
Sie haben in dieser Nacht im Wohnzimmer geschlafen? Macht nichts!
Zijn laatste woorden die nacht waren.
Seine letzten Worte an diesem Abend waren.
Je hebt echt geen idee wat er die nacht is gebeurd.
Du hast keine Ahnung, was damals passierte.
De scepticus werd een gelover die nacht.
Die Skeptikerin wurde an diesem Abend zu einer Gläubigen.
Ik dacht dat ik die nacht zou sterven.
Ich war mir sicher, ich würde in dieser Nacht sterben.
Ik weet wat er die nacht echt is gebeurd.
Ich weiß nämlich, was damals wirklich passiert ist.
het donker was die nacht, nietwaar?
es sei an diesem Abend dunkel gewesen, oder?
Ik weet alleen dat Nemesis die nacht stierf.
Ich weiß nur, dass Nemesis in dieser Nacht starb.
Het voelt alsof ik die nacht ben gestorven.
Es ist, als wäre ich damals gestorben.
Ik ging op mijn manier met de problemen om. Die nacht.
Ging ich mit den Dingen auf meine Weise um. An diesem Abend.
Over wie waar was die nacht.
Wer wo war in dieser Nacht.
Je hebt me die nacht gevonden.
Sie haben mich damals gefunden.
Uitslagen: 1304, Tijd: 0.0513

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits