DIE STIER - vertaling in Duits

• Bullen
• diesen Stier
• Bulle

Voorbeelden van het gebruik van Die stier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als die stier eenmaal dood is,
Wenn dieser Bulle einmal tot ist,

Die stier is verdwenen.
Dieser Bulle ist verschwunden.

Ik wou die stier echt niet op.
Ich hab gedacht, nie im Leben steig ich auf diesen Bullen.

Die stier wordt zijn dood.
Dieser Bulle wird ihn töten.

Die stier hield niet van goochelen.
Dieser Bulle mochte verdammte Magie nicht.

Dus die stier.
Dieser Bulle…?

We moeten die stier vinden.
Wir müssen diesen Bullen finden.

Die stier vinden is onze"Grote sprong voor de mensheid.
Diesen Bullen zu finden ist unser"großer Schritt für die Menschheit.

Die stier vinden is onze:"Ik heb een droom.
Diesen Bullen zu finden ist unser"I have a dream.

Die stier vinden is onze:"Waar is het vlees?
Diesen Bullen zu finden ist unser"Where's the beef?

Het is bijna tijd voor de trein. Ik moet die stier nog inladen.
Es wird Zeit für den Zug. ich muss den verdammten Bullen einladen.

Loop niet te klooien met die stier.
Legt euch nicht mit diesem Bullen an.

Je was grappig op die stier.
Du hast lustig auf dem Bulla.

Wat? Ik ga zo op die stier.
Was? Ich werde auf dem Bullen reiten.

Klooi niet met die stier.
Legt euch nicht mit diesem Bullen an.

Ik was fantastisch op die stier.
Ich war auf diesem Bullen fantastisch.

Ik heb zeven jaar gespaard voor die stier.
Sieben Jahre habe ich für diesen Bullen gespart.

Ik hing aan zijn horens en die stier rende… met mij als wapperend wasgoed in de storm.
Ich hing an seinen Hörnern und der blöde Stier lief und lief, und ich flatterte wie Wäsche im Wind.

laat me dan gaan zodat ik die stier kan vinden.
ich helfen kann, diesen Bullen zu finden.

Je zit boven op die stier.
Und da sitzt der Kerl auf dem Bullen.