Voorbeelden van het gebruik van Dillon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij komt uit voor Team Dillon.
Er startet für das Team von Tianjin.Todd bleef in Dillon.
Todd blieb in Dillon.Ik nam ontslag toen Joe dat deed… omdat Jeff en Dillon vochten op het parkeerterrein.
Wir kündigten am selben Tag, weil sich Jeff und Dylan geprügelt haben.Op de vezels die Ducky op Dillon vond. Waarop?
Worauf? -Fasern, die Ducky bei Dillon fand?Opa zei dat hij met Dillon moest spreken.
Opa sagte, er müsse mit Dillon sprechen.Onze Kenny… de vent waarvan hij weet dat hij werkt voor Dillon.
Er weiß, dass er für Dillon arbeitet. Unser Kenny!Heb je het er met Dillon over gehad?
Hast du mit Dillon darüber geredet?De Murdoch's in Dillon geloof ik.
Von Murdoch's, glaube ich, in Dillon.Heeft een fantasierijk toneelstuk geschreven. Eén van onze studenten, Dillon Cho.
Der Schüler Dylan Cho hat ein sehr fantasievolles Stück geschrieben.Op 23 juni 1975 ondertekenden de heer Brendan Dillon en de heer Michel Carpentier de conventie namens de Gemeenschap.
Am 23. Juni 1975 unterzeichneten fürdic Kommission Herr Brendan Dillan und Herr Michel Carpentier die Konvention.Na deze toelichting verlaat de heer Dillon de zaal uit protest tegen het beleid van Europees commissaris Mandelson ten aanzien van de landbouwonderhandelingen in het kader van de WTO.
Nach diesen Erklärungen verlässt Herr DILLON den Saal, um damit gegen die Politik von Kommissionsmitglied Peter MANDELSON bei den Agrarverhandlungen in der WTO zu protes tieren.Fornea, Dillon, Verboven, Callanan,
FORNEA, DILLON, VERBOVEN, CALLANAN,Etty en Dillon wordt dit voorstel goedgekeurd.
ETTY und DILLON wird der Vorschlag angenommen.Uw vriend Dillon van de FBI is in de vergaderzaal met beelden op video van jullie van een kaartspel met criminelen.
Dein Freund Dillian vom FBI ist im Konferenzraum mit einem Video von dir auf dem du Karten mit Kriminellen spielst.Het geval is, Dillon, dat je dat twee weken geleden ook niet was.
Ik heb het verteld aan die FBI-agent,… Dillon, Niemand kent elkaar buiten het kaarten om.
Ich habe dem FBI Agenten Dillion gesagt, dass sich keiner außerhalb des Kartenspiels kennt.Al eerder waren over wederkerige verlagingen van rechten onderhandelingen gevoerd in de„Kennedy ronde"(1963 1967) en in de„Dillon ronde" 1960 1961.
Weitere gegenseitige Zollsenkungen waren zuvor im Rahmen ze weet dat ze de zus van Dillon is.
dass sie die Schwester von Nerina ist.En Ron zit in de tent naast hen. Dillon heeft een tentenkampje opgezet in de achtertuin.
Dylan hat ein ganzes Zeltlager im Garten, und Ron schläft im Zelt daneben.Vervolgens worden door de leden Peel, Dillon, Frerichs, Somville,
Im Anschluss daran gibt es Wortmeldungen der Herren PEEL, DILLON, FRERICHS, SOMVILLE,
