DIM SUM - vertaling in Duits

• Dim sum

Voorbeelden van het gebruik van Dim sum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Chinese restaurant Bayview serveert Kantonese dim sum en een selectie klassieke Kantonese gerechten.
Im Bayview Chinese Restaurant kosten Sie kantonesische Dim-Sum-Gerichte und eine Auswahl an klassischen kantonesischen Speisen.

Dim, Sum, laat maar zien hoe we de heuvel op gaan!
Dim, Sum, zeigt ihm, wie wir auf den Berg kommen!

Voor dim sum?
Für Dim Sum?

Geniet van wat dim sum.
Esst Dim Sum.

Dim sum? Waarom ook niet?
Warum denn nicht? Dim Sum?

Wong Lee. Het zijn de beste Dim Sum op het eiland.
Das beste Dim Sum auf der Insel. Wong Lee.

je gebrek aan ervaring met Dim Sum.
dein Mangel an Erfahrung mit dim sum.

En op die houten voetmassagebankjes onder je bureau. Ze was dol op dim sum en Beyoncé.
Sie liebte Dim Sum und Beyonc é… und diese kleinen Fußmassageroller unter dem Schreibtisch.

Dim Sum machinerie Hoog efficiënte vormmachine met een onafhankelijk motorbesturingssysteem.
Dim Sum Maschinen Hocheffiziente Umformmaschine ist mit einem unabhängigen Motorsteuerungssystem ausgestattet.

Het Chinese restaurant Kimberley serveert goede Chinese gerechten en dim sum.
Das chinesische Restaurant Kimberley serviert anständige chinesische Küche und Dim Sum.

Dim Sum was een belangrijke maaltijd voor mensen uit Hong Kong.
Dim Sum war eine wichtige Mahlzeit für die Menschen in Hongkong.

Dim Sum machinerie multifunctionele vul-& vormmachine is door veel klanten goedgekeurd.
Dim Sum Maschinen Vielzweck Füll- und Formmaschine wurde von vielen Kunden genehmigt.

Dim Sum: Wanneer u denkt over wat te serveren op uw volgende etentje, tenk dim sum!
Dim Sum: Wenn Sie daran denken, was bei Ihrer nächsten Dinner-Party zu dienen, tenk Dim Sum!

Lokale lekkernijen zoals Dim Sum en Seafood Fried Rice worden ook geserveerd.
Regionale Köstlichkeiten wie Dim Sum und gebratener Reis mit Meeresfrüchten werden Ihnen ebenfalls serviert.

Met de toenemende populariteit van Dim Sum begon hij een voedselfabriek te runnen.
Mit der zunehmenden Popularität von Dim Sum begann er eine Lebensmittelfabrik zu betreiben.

Het China Spice restaurant serveert een scala aan Kantonese Dim Sum en traditionele specialiteiten.
Das Restaurant China Spice serviert Ihnen eine Auswahl an kantonesischen Dim Sum und traditionellen Spezialitäten.

Overheerlijke dim sum, prachtige drijvende eilanden
Köstliches Dim Sum, wunderschöne Inseln

Het Chinese restaurant Jia Wei biedt Kantonese gerechten voor de lunch, zoals dim sum.
Das chinesische Restaurant Jia Wei ist auf kantonesische Küche spezialisiert und serviert Ihnen zum Mittagessen unter anderem Dim Sum.

Voor dim sum en traditionele Chinese delicatessen kunt u terecht in restaurant Tze Yuet Heen.
Dim Sum und traditionelle chinesische Köstlichkeiten werden Ihnen im Restaurant Tze Yuet Heen serviert.

Overheerlijke dim sum, prachtige drijvende eilanden
Köstliches Dim Sum, wunderschöne Inseln