DIM - vertaling in Duits

• Dim
• dimm
• Dimme
• Dimmt

Voorbeelden van het gebruik van Dim in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet niet waar die dim sum blijft.
Wo wohl das Dim Sum bleibt.

Je kunt salade krijgen bij de dim sum.
Man bekommt auch Salat im Dim Sum.

Kom je ook dim sum eten?
Kommst du zum Dim Sum?

Dim tegen mijn meisje.
Lass meine Tussi in Ruhe.

Dim het licht.
Löschen Sie das Licht.

Dim het scherm automatisch bij inactiviteit van het systeem.
Dunkelt den Bildschirm automatisch ab, wenn das System nicht verwendet wird.

Goed, dim de lichten maar.
Ok, dann bitte das Licht dimmen.

Dim het licht!
Licht. Licht!.

Warme inrichting en dim 's nachts, of bent u altijd goed ontvangen.
Warmen Farben und gedämpften Abend oder sind Sie immer gut aufgenommen.

Dim sum van gestoomkookte hond.
Dampfgegartes Dim Sum vom Hund.

Computer, dim de verlichting.
Computer, Licht abblenden.

In India dim je wel een beetje, hè?
In Indien reißt du dich wohl etwas zusammen, oder?

Dim verdomme je stem.
Senk deine scheiß Stimme.

Dim de lichten.
Dämpft das Licht.

Dim de lichten. Dit is mijn rechtszaal.
Dimmen Sie das Licht. Das ist mein Gerichtssaal.

Dim lichten 50%. Jezus, het licht.
Das Licht! Licht 50% dimmen.

Dim de lichten!
Dämpfe das Licht!

Kom je dim sum eten?
Kommst du zum Dim Sum?

Ik dim het licht.
Und ich dämpfe das Licht.

Alles wat we doen is dim sum eten met je moeder!
Wir gehen immer nur ins Dim Sum mit deiner Mum!