Voorbeelden van het gebruik van Dios in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Na zijn afstuderen werd hij aangesteld als hoofd van laboratorium afdeling van het San Juan de Dios Hospital.
Nach seiner Rückkehr arbeitete er als Chirurg am Krankenhaus San Juan de Dios.in het zuiden aan Cuzco en Madre de Dios.
im Süden an Cusco und Madre de Dios.Er is ook vreemde rotsformaties veroorzaakt door erosie als de beroemde"Dedo de Dios.
Es gibt auch bizarre Felsformationen, die durch Erosion als die berühmte verursacht"Dedo de Dios.in het eerste blok van San Juan de Dios.
im ersten Block von San Juan de Dios.de oude Sanitarium San Juan de Dios en de eerste Europese urbanisatie met een tuinstad model Segur de Calafell.
die alte Sanatorium San Juan de Dios und die erste europäische Siedlung mit Gartenstadtmodell(Segur Het uit 2001 daterende verslag van onze collega Juan de Dios Izquierdo over het vervoersbeleid wijst erop
Der verkehrspolitische Bericht unseres Kollegen Juan de Dios Izquierdo aus dem Jahre 2001 erinnert daran,Madre de Dios, op Jiron Cusco 535.
Madre de Dios, auf Jiron Cusco 535 gelegen.de kerk was oorspronkelijk gewijd aan Onze Lieve Vrouw van Bloemenspiegelt Madre de Dios de Miraflores.
Missionaren des Franziskanerordens anvertraut; Ursprünglich war die Kirche Unserer Lieben Frau von Blumenwundern gewidmet Madre de Dios de Miraflores.Juan de Dios Ramírez Heredia.
Juan de Dios Ramírez Heredia.Ploegenarbeid in de chemische industrie- Denemarken H.C. j/rgensen. DIOS, Kopenhagen, Denemarken I98O.
Schichtarbeit in der chemischen Industrie- Dänemark H.C. Jørgensen. DIOS, Kopenhagen, Dänemark 1980.MAND DE DIOS AMBER MINE Dominicaanse Republiek.
MANO DE DIOS BERNSTEINMINE Dominikanische Republik.Dios mio. Het is Mick.
Eet iets.- Vaya con Dios.
Vaya con Dios. Besorg dir etwas zu essen.Het is Mick.-Dios mio.
Ay, dios mio!- Das ist Mick.Dios mio, hij is weg!
Dios mio, geef je 't dan nooit op?
Dios mios. Gibst du irgendwann die Hoffnung auf?Mijn naam is Juan de Dios. Ik ben de klokkenluider.
Ich bin Juan de Dios, ich läute hier die Glocke.Ay, Dios mío, ze is een junkie
Ay, Dios mío, sie ist ein Junkievia de kaap Gracias a Dios.
das Gracias a Dios genannt wird.¡Oh Dios, op mijn hoofd een kroon van fijn goud!
¡Oh Dios, zieht meinen Kopf eine Krone aus Feingold!
