DIT AANTAL - vertaling in Duits

• diese Zahl
• diese Anzahl
• dieser Anteil
• diese Nummer
• dieser Zahl
• dieser Anzahl
• diese Zahlen
• zahl Dieser
• dies einige

Voorbeelden van het gebruik van Dit aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit aantal kan variëren
Diese Anzahl kann variieren

Dit aantal blijft snel groeien.
Diese Zahl wird weiter wachsen.

Dit aantal is het totale aantal cellen dat aan een van meerdere criteria is voldaan.
Diese Anzahl ist die Gesamtzahl der Zellen, die eines von mehreren Kriterien erfüllt.

Tegen 2020 zal dit aantal toenemen tot iets minder dan 100.000 Open Data-arbeidsplaatsen.
Bis 2020 wird diese Zahl auf knapp 100.000 Open-Data-Jobs ansteigen.

Dit aantal groepen aangegeven door het zesde vaste gegeven.
Diese Anzahl der Gruppen wird durch die sechste feste Angabe angezeigt.

Dit aantal moet in 1986 wellicht nog hoger liggen.
Diese Zahl dürfte 1986 noch höher sein.

In één provincie in Nederland(Friesland) ligt dit aantal in de groep 45-55 stuks.
In einer niederländischen Provinz ^Friesland liegt diese Anzahl in der Gruppe von 45 55 Stück.

Dit aantal werd correct geraden door een soldaat.
Diese Zahl wurde richtig von einem Soldaten geschätzt.

Verminder dit aantal is alleen mogelijk via insuline.
Reduzieren Sie diese Zahl ist nur durch Insulin möglich.

Dit aantal is zeer hoog.
Diese Zahl ist sehr hoch.

Bezuinigingsmaatregelen hebben dit aantal teruggebracht tot 4,3 miljoen.
Die Austeritätspolitik hat diese Zahl auf 4,3 Millionen reduziert.

zal ik dit aantal verhogen.
werde ich diese Zahl erhöhen.

De Commissie stelt voor dit aantal te handhaven.
Die Kommission schlägt vor, diese Zahl beizubehalten.

Dit aantal is gedaald naar 15 in 1990.
Ist diese Zahl auf 15 gesunken.

Dit aantal zal oplopen tot 670 in 2015.
Wird diese Zahl auf 670 ansteigen.

Dit aantal dagen tonen in het overzicht voor de"volgende x dagen.
So viele Tage werden gleichzeitig in der Ansicht„ Nächste x Tage“ angezeigt.

Dat dit aantal niet zou moeten zijn minder dan twee of meer dan vijftig.
Dass diese Zahl nicht kleiner als zwei oder mehr als fünfzig.

Dit aantal zal in de toekomst als gevolg van de stagnerende vraag nog fors toenemen.
In naher Zukunft wird diese Gruppe aufgrund stagnierender Nachfrage deutlich grö ßer werden.

Dit aantal mag niet meer dan vijf bedragen.
Diese Mindestanzahl darf fünf Prämienansprüche nicht überschreiten.

Dit aantal bleef ongeveer constant tot in 1961.
Diese Gemeindeanzahl blieb mehr oder weniger bis 1961 konstant.