DIT KENMERK - vertaling in Duits

• dieses Attribut
• dieses Merkmal
• diese Funktion
• diese Eigenschaft
• diesem Attribut

Voorbeelden van het gebruik van Dit kenmerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Meestal is dit kenmerk van het organisme erfelijk
Meistens ist dieses Merkmal des Organismus erblich

Dit kenmerk wordt binnen het domein gerepliceerd
Dieses Attribut wird innerhalb der Domäne repliziert

Meisjes met deze naam willen dit kenmerk vaak zelf veranderen,
Mädchen mit diesem Namen möchten diese Eigenschaft oft in sich ändern,

Dit kenmerk kan het scannen van de harde schijf(waaronder SDD)
Diese Funktion ist in der Lage Scannen der Festplatte(einschließlich SDD)

Dit kenmerk van het is wat je kunt gebruiken om het scherm van je Android-toestel te ontgrendelen zal zijn.
Dieses Merkmal es ist, was Sie in der Lage sein werden, zu verwenden, um den Bildschirm Ihres Android-Gerät zu entsperren.

Dit kenmerk bevat de URL die we moeten weergeven
Dieses Attribut hostet die URL, die wir bereitstellen sollen,

Dit kenmerk biedt het voordeel van een betere bestuurbaarheid(dosering)
Diese Funktion ermöglicht eine bessere Kontrollierbarkeit(Dosierung)

Dit kenmerk van de geo tracker app waarschuwt u
Dieses Merkmal der Geo Tracker App benachrichtigt Sie,

Door dit kenmerk kan men de mogelijkheden van software kennen
Durch diese Eigenschaft kann man die Fähigkeit von Software kennen,

Dit kenmerk zou ook uitgaan naar zijn karakter in My Wife and Kids en zijn personage uit de animatieserie Waynehead.
Dieses Attribut würde auch seinen Charakter in meine Frau und Kinder und sein Charakter in der Cartoonserie Waynehead eingeräumt werden.

Met dit kenmerk kunt u de methode opgeven waarmee clients worden aangegeven in het beleid.
Mit diesem Attribut können Sie die Methode angeben, mit der Clients in der Richtlinie identifiziert werden.

Dit kenmerk voorkomt dat het lichaam tegen schadelijke eiwitten neer genereren van vermogen gedurende extreme trainingen
Diese Funktion verhindert, dass der Körper von gesunden Protein zu beschädigen bis zu Energie bei extremen Trainings erzeugen

Het punt is dat dit kenmerk in het algemeen helpt om de kenmerken van een bepaalde persoon te beschrijven.
Der Punkt ist, dass dieses Merkmal im Allgemeinen dazu beiträgt, die Merkmale einer bestimmten Person zu beschreiben.

Config waarin de URL voor dit kenmerk is opgegeven,
Config, in der die URL für dieses Attribut angegeben wird,

Met dit kenmerk kunt u de gebruikersnaam,
Mit diesem Attribut können Sie den Benutzernamen

Zo, Dit kenmerk van Photoshop maakt het mogelijk is om iemand in te voegen in een foto met behulp van een paar eenvoudige en gemakkelijke stappen.
So, diese Funktion von Photoshop macht es möglich, jemand in jedes Bild mit Hilfe von ein paar einfachen Schritten zum Einfügen.

Dit kenmerk verbetert de conditie van de patiënt aanzienlijk bij hartfalen,
Dieses Merkmal verbessert den Zustand des Patienten bei Herzinsuffizienz,

Dit kenmerk is mogelijk niet optioneel; bepaalde databases en tabellen vereisen dit kenmerk mogelijk om beveiligingsredenen.
Dieses Attribut ist möglicherweise nicht optional, bestimmte Datenbanken und Tabellen verlangen dieses Attribut möglicherweise aus Sicherheitsgründen.

Dit kenmerk is zeer waardevol gezien het feit
Diese Funktion ist äußerst vorteilhaft,

Dit kenmerk is erg belangrijk,
Dieses Merkmal ist sehr wichtig,