DIT LICHT - vertaling in Duits

• dieses Licht
• diesem Zusammenhang
• diesem Sinne
• dieses leichte
• diesem Hintergrund
• dieses hell
• dieser Beleuchtung
• diesem Gesichtspunkt
• diese Leuchte
• dieser Hinsicht

Voorbeelden van het gebruik van Dit licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik haat dit licht.
Ich hasse dieses Licht.

Dit licht.
Dieses helle.

In dit licht moet ons amendement 27 bezien worden.
In diesem Licht muß der von uns eingereichte Änderungsantrag Nr. 27 gesehen werden.

Dit licht werd gemaakt door een lichtgevende dinoflagellaat,
Diese Licht wurde von biolumineszierenden Dinoflagellaten produziert,

In dit licht zie je er walgelijk uit.
In diesem Licht, siehst du total… abstoßend aus.

In dit licht lijken jullie nog ouder!
In diesem Licht seht ihr noch älter aus!

In dit licht slaapkamer is gezellig en mooi.
In diesem Licht Schlafzimmer ist gemütlich und schön.

Dit licht appartement heeft twee slaapkamers.
Dieses helle Apartment verfügt über zwei Schlafzimmer;

In dit licht bezien, de laser-energie is niet groot.
In diesem Licht betrachtet, ist die Laserenergie nicht groß.

De imager zet dit licht incident op het op zijn beurt in een elektrisch signaal.
Der Imager konvertiert diesen leichten Vorfall es wiederum in ein elektrisches Signal.

In dit licht bezien, is het relatief Reparaties Gemak.
In diesem Licht betrachtet, ist es relativ Reparaturen Bequemlichkeit.

Dit licht is aangenaam voor het oog,
Diese Beleuchtung ist angenehm für das Auge,

Met dit licht kunnen we niet werken.
Wir können bei diesem Licht nicht arbeiten.

Met dit licht kunnen we niet werken.
Wir können bei diesem Licht nicht arbeiten. Ja.

In dit licht zie je er walgelijk uit.
In diesem Licht, siehst du total.

Je ziet er prachtig uit in dit licht.
Du siehst so gut aus in diesem Licht.

Je bent een zwaan in dit licht.
Du bist schön wie ein Schwan in diesem Licht.

Er is geen reden om niet gezien te worden met dit licht.
Es gibt keinen Grund, nicht mit diesem Licht gesehen zu werden.

Er is geen reden om niet te zien met dit licht.
Es gibt keinen Grund, nicht mit diesem Licht gesehen zu werden.

Je bent echt mooi in dit licht.
In diesem Licht siehst du wundervoll aus.