Voorbeelden van het gebruik van Dit schema in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Natuurlijk, het resultaat was verheugend voor de nauwkeurigheid, dit schema is nodig om te voeren voor meerdere maanden.
Natürlich war das Ergebnis für seine Genauigkeit erfreulich, dieser Zeitplan ist für mehrere Monate erforderlich.Het toont ook aan dat dit schema van Rothschild om een andere reden historisch gezien van belang was.
Es ist auch zu bemerken, dass dieses Schema von Rothschild aus einem anderen Grund historisch wichtig war.vierkantjes optellen de kelkbladen, die de actie van de eerste tot vierde dit schema.
Middels dit schema bepaalt u in een drietal stappen eenvoudig welk apparaat voor u voldoet.
Mit diesem Schema können Sie in drei Schritten auf einfache Weise ermitteln, welches Gerät Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.Dit schema van gegevensoverdracht naar een remote host(computer op het netwerk)
Dieses Schema des Datentransfers an einen entfernten Computer(host)LET OP: Bij dit schema betreft de voorrang niet de pompen,
ACHTUNG: Bei diesem Schema wird der Vorrang nicht auf die Pumpen bezogen,Dit schema is erg handig voor een persoon,
Dieses Schema ist für eine Person sehr praktisch,Dit kleurenschema heeft namelijk een witte achtergrond.">Wilt u voor het afdrukken tijdelijk overschakelen naar dit schema?
das einen weißen Hintergrund hat. Möchten Sie zu diesem Schema zum Drucken schalten?Daarnaast kan voor dit schema een solarvoorrang in het menu onder PRIOR worden ingesteld meer hierover onder"Solarvoorrang.
Zusätzlich kann für dieses Schema eine Solarvorrangfunktion im Menü unter PRIOR eingestellt werden näheres dazu unter"Solarvorrang.In de beoordelingen wordt over het algemeen aanbevolen om de"Yam" -zalf volgens dit schema toe te passen.
In den Bewertungen wird im Allgemeinen empfohlen, die Salbe"Yam" nach diesem Schema anzuwenden.Dit schema kan hoogstwaarschijnlijk meer zijnis de vraag in de cirkel van absoluut eenzame gepensioneerden die kleine appartementen hebben.
Dieses Schema kann am wahrscheinlichsten mehr seinist im Kreis der absolut einsamen Rentner gefragt, die kleine Wohnungen haben.Tweede injectie 3-5 weken later Hervaccinatie: een voldoende mate van bescherming zou verkregen moeten worden met een jaarlijke hervaccinatie met een enkele dosis, ondanks dat dit schema niet volledig gevalideerd is.
Ein zufrieden stellender Impfschutz sollte nach einer jährlichen Wiederholungsimpfung erreicht werden, obwohl dieses Schema noch nicht voll validiert ist.Androgene activiteitworden moet minder uitgesproken met dit schema, het geven van bloed niveaus tijd voldoende dalen
Androgener Aktivitätweniger sollte ausgeprägt sein, mit diesem Zeitplan, damit Blut Ebenen Zeit um ausreichend zu verringern,Wat betekent… dat als elke specialist circuleert volgens dit schema, we in elke OK kunnen zijn…-Precies.
Genau. Das heißt, -können wir bei jeder OP dabei sein… wenn jeder Oberarzt gemäß diesem Plan rotiert.Dat iets anders is dan op hun website, was de laatste veerboot om 15.07 uur. Volgens dit schema….
Fuhr die letzte Fähre um 15:07 Uhr. der etwas anders ist als der auf ihrer Website, Laut diesem Zeitplan.Zeugen die eerder al oveeenkomstig dit schema gevaccineerd zijn hebben één enkele herhalingsvaccinatie nodig twee tot vier weken voor de verwachte werpdatum.
Sauen, die nach diesem Schema zuvor geimpft wurden, benötigen zwei bis vier Wochen vor dem erwarteten Abferkeltermin eine einzelne Wiederholungsimpfung.Dit schema moet voorzien in Europese steun,
In dieser Übersicht sollten Gemeinschaftshilfen vorgesehen werden,Ik heb u daarstraks al gezegd- en dat herhaal ik nu- dat dit schema slechts een zeer geringe verandering tot gevolg zal hebben in het aantal begunstigde landen.
Ich wiederhole, was ich vorhin sagte, dass die Zahl der Begünstigten durch dieses System nur in sehr geringem Maße beeinflusst wird.Dit schema toont de bewegingen van de Zweedse huisvrouw… in de keuken over een periode van zes weken.
Diese Skizze zeigt die Bewegung der schwedischen Hausfrau in der Küche während sechs Wochen.Opmerking: In dit schema, eerste proef 10.000 maal met 10 platen,
Hinweis: Bei diesem Schaltbild, erster Test 10000 mal mit 10 Datensatz,
