Voorbeelden van het gebruik van Dit smaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit smaakt goed.
Die schmecken verdammt gut.Dit smaakt echt lekker.
Der ist echt voll lecker.Dit smaakt geweldig.
Die schmecken doch toll.Dit smaakt geweldig.
Der ist großartig.Je weet wel, dit smaakt naar plas en vliegen, of niet?
Dit smaakt echt nergens naar.
Ähm, der schmeckt wirklich grauenvoll.Dit smaakt naar Tropicana.
Das schmeckt wie Tropicana.Dit smaakt naar poep.
Das schmeckt wie Kacke.Dit smaakt verschrikkelijk.
Das schmeckt wie Scheiße.Dit smaakt naar pizza.
Das schmeckt wie Pizza.Dit smaakt naar kruidige, rode wodka.
Das schmeckt wie würzig roter Wodka.Dit smaakt oud.
Dit smaakt naar pis.
Das schmeckt wie Pisse.Dit smaakt nergens naar.
Das schmeckt scheiße.Dit smaakt echt heel lekker.
Der schmeckt krass lecker.En dit smaakt verrukkelijk.
Und das hier schmeckt mega.Dit smaakt zo lekker.
Es schmeckt so gut.Dit smaakt naar slijk.
Mmmh, schmeckt nach… Torf.Mijn hemel, dit smaakt veel beter.
Das schmeckt so viel besser. Oh mein Gott.Dit smaakt als het eerste drankje
