DIT TABBLAD - vertaling in Duits

• dieser Registerkarte
• dieser Karteikarte
• dieses Register
• dieser Seite
• diesem Tab
• diesem Reiter
• dieses Unterfenster
• diese Registerkarte
• diesem Register
• diese Karteikarte
• diese Seite

Voorbeelden van het gebruik van Dit tabblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt op dit tabblad de instellingen voor twee typen processen wijzigen.
Sie können auf dieser Registerkarte die Einstellungen für zwei Prozesstypen ändern.

Dit tabblad is alleen beschikbaar voor met Active Directory geïntegreerde zones.
Diese Registerkarte ist nur für Active Directory-integrierte Zonen verfügbar.

In dit tabblad, kunt u de gegevens met betrekking tot het optimaliseren van Mac opslag zien.
In diesem Register, Sie können die Daten sehen zu optimieren Mac speicherbezogenen.

Dit tabblad is er alleen om informatie te tonen.
Diese Karteikarte dient lediglich der Information.

Dit tabblad presenteert de inhoud van uw lokale samba logbestand op een nette manier.
Diese Seite zeigt die Inhalte Ihrer Samba-Logdatei an.

Op de volgende afbeelding ziet u de onderdelen die u via dit tabblad kunt configureren.
Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten, die Sie mithilfe dieser Registerkarte konfigurieren können.

Dit tabblad toont alle geïnstalleerde Firefox-adapters.
Diese Registerkarte zeigt alle installierten Firefox-Adapter an.

Dit tabblad is beschikbaar voor zowel binnenkomende als uitgaande firewallregels.
Diese Registerkarte ist sowohl für eingehende als auch für ausgehende Firewallregeln verfügbar.

Dit tabblad verbergen.
Diesen Reiter ausblenden.

Dit tabblad is volledig onafhankelijk van alle andere binnen het Vergelijking-venster.
Dieser Tab ist vollkommen unabhängig von allen anderen im Cross-Reference Fenster.

Dit tabblad laat u toe om de waarden van enkele van deze variabelen in te stellen.
Mithilfe dieses Tabs können Sie den Wert von einigen dieser Variablen einstellen.

Verwijderde bestanden” tab- dit tabblad geeft alle verwijderde bestanden op de respectievelijke schijf.
Gelöschte Dateien” Tab- Auf dieser Registerkarte werden alle gelöschten Dateien auf dem jeweiligen Laufwerk.

Gebruik dit tabblad om rangvolgorden voor diverse routebronnen te configureren.
Auf dieser Registerkarte können Sie Ränge für verschiedene Routenquellen konfigurieren.

Gebruik dit tabblad om scopes van multicast-adressen weer te geven en te configureren.
Auf dieser Registerkarte können Sie Bereiche von Multicastadressen anzeigen und konfigurieren.

Normaalgesproken worden de volgende informatie eenheden getoond op dit tabblad.
Standardmäßig werden folgende Informationen auf dieser Seite angezeigt.

Met dit tabblad kunt u de profielen
Mit dieser Registerkarte können Sie die Profile

Op dit tabblad kunt u de instellingen wijzigen voor de weergave van getallen.
Auf dieser Karteikarte können Sie festlegen wie Zahlen dargestellt werden.

Onder dit tabblad, u kunt de kleur
Unter dieser Registerkarte, Sie können die Farbe

Op dit tabblad kunt u een Compositing type selecteren(OpenGL
Auf dieser Karteikarte kann ein Composit-Typ wie OpenGL

Op dit tabblad kunt u foutopsporingsopties instellen voor ASP-pagina's(Active Server Pages)
Auf dieser Registerkarte können Sie Debugoptionen für ASP(Active Server Pages)-Seiten festlegen,