DOELLATTEN - vertaling in Duits

• bruskow
• bruski
• Stücke
• Bruskami
• bruskach
• Bars
• Stücken

Voorbeelden van het gebruik van Doellatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In nezamknutykh dozen vertikaale doellatten moeten op 100-150mm de lengtes van de deur welk wordt deur beukend naar de onderleggers zijn
In den ungeschlossenen Schachteln senkrecht bruski auf 100-150MM sollen die Türen länger sein, was mit der Befestigung der Tür zu den Balken

Sechenie(de lijvigheid) van de doellatten obvyazki en gorbylkov is aangewezen op de grootte van de boekband of framugi.
Hängt der Schnitt(die Dicke) bruskow obwjaski und gorbylkow vom Umfang des Einbandes oder des Oberlichtfensterflügels ab.

Plastikovye beschuttingen, ledyanki(plastische zitplaats met ieder handelen voorafgaand aan), doellatten van polietilena en karton- dit,
Die Plastikschilde, ledjanki(ist das Plastsitzen mit einem Griff voran), die Stücke des Polyäthylens und der Pappe,

Stolyarnuiu bord kan worden van smalle doellatten, okleennykh van twee kanten met betrekking tot plastyam een of twee strata shpona gefabriceerd.
Die Tischlerplatte kann man aus eng bruskow, beklebt mit zwei Seiten nach plastjam von ein oder mehreren Schichten schpona herstellen.

Doellatten in noodzakelijke positie repare klinkom,
Bruski in der nötigen Lage festigen von der Klinge,

Tussen schijnt koorden worden de doellatten van bamboo ingeschoven,
Zwischen den Schnüren werden die Stücke des Bambusses eingestellt,

De lengte van de doellatten moet op 5mm meer naturalnoi de hoogtepunten van de deur zijn.
Die Länge bruskow soll auf 5MM größer als natürliche Höhe der Tür sein.

Dissel rechthoek of plein doellatten, gedrag noodzakelijke gewaagdheden,
Hobeln rechteckig oder quadratisch bruski, führen die notwendigen Risiken,

Sulagi met het zand prizhimaiut naar profilnoi vlak door longitudinal doellatten en rechtbank-nietjes, en reechnye- door transversal profilnymi doellatten.
Drücken Sulagi mit dem Sand an die Formoberfläche längslaeufig bruskami und strubzinami, und rejetschnyje- querlaufend form- bruskami.

Horizontale doellatten kunnen zijn maakten elk meer smal
Horizontal bruski kann man enger machen

Imposty krepyat in de doellatten van de doos door dubbel breeuwt in skvoznye
Imposty festigen in bruskach die Schachteln von den doppelten Dornen in die durchgehenden

De afmeting van de doellatten en gorbylkov boekbanden schijnen te zijn sundry secheniya da's aangewezen op de grootte van stvorok boekbanden.
Kommen die Umfänge bruskow und gorbylkow der Einbände verschiedenen Schnitts vor, was vom Umfang der Flügel der Einbände abhängt.

plafond of tussen horizontale doellatten geadapteerde tussen muren.
von den Decken oder zwischen horizontalen bruskami gefestigt sind, gefestigt zwischen den Wänden.

bij wie in enkel gevallen utaplivaiut de scherven van de tichel of de doellatten van de baksteen.
in die in einigen Fällen versenken Die Scherben des Dachziegels oder die Stücke des Ziegels.

In primorskom bebouwde kom Zaozernoe bevinden zich restaurants, doellatten, café, winkels,
In der Seesiedlung Saosernoje sind die Restaurants, die Bars, das Café, die Geschäfte,

en grondslagen en doellatten- voor met een tapijt bedekkende
und des Brettes und bruski- für nastilki der Fußböden

Als op de tijdperken en propilivaiut in de doellatten pazy, dan door de diepte niet boven 3mm.
Wenn manchmal und propiliwajut in bruskach die Falze, so von der Tiefe nicht mehr 3MM.

Mak Obvyaz van de doellatten van verschillende lengte,
Machen obwjas aus bruskow verschiedener Länge,

Als domeny vystraivaiutsya zodoende die alle zij worden naar in een kant dat metaal namagnichivaetsya gemeubileerd en andere doellatten bekoort van de ijzer.
Wenn die Domänen so aufgebaut werden dass aller diese zu einer Seite gerichtet sind, so wird das Metall magnetisiert und zieht andere Stücke des Eisens heran.

bijvoorbeeld stellen tussen de doellatten van de doos of tussen lagere doellat
gestellt zwischen bruskami die Schachteln oder zwischen unter bruskom