Voorbeelden van het gebruik van Dosisaanpassing nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor patiënten met een nierfunctiestoornis is geen dosisaanpassing nodig.
Dosisaanpassing nodig.
Raltegravir erforderlich.Er is geen dosisaanpassing nodig voor oudere patiënten.
Bei älteren Patienten ist keine Dosierungsanpassung erforderlich.Er is geen dosisaanpassing nodig op basis van ras.
Er is geen dosisaanpassing nodig op basis van lichaamsgewicht of body mass index.
Es ist keine Dosisanpassung aufgrund des Körpergewichts oder des Body Mass Index erforderlich.Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met lichte tot matig ernstige nierfunctiestoornis.
Es ist keine Dosisanpassung bei Patienten mit geringer bis mäßiger Nierenfunktionsstörung erforderlich.Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met lichte leverfunctiestoornis Child-Pugh klasse A.
Es ist keine Dosisanpassung bei Patienten mit geringer Leberfunktionsstörung(Child-Pugh Klasse A) erforderlich.Er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met matige nierinsufficiëntie.
Bei Patienten mit mittelschwerer Niereninsuffizienz sollte keine Anpassung der Dosierung notwendig sein.Bij patiënten met een leverstoornis is geen dosisaanpassing nodig.
Bei Patienten mit Leberinsuffizienz ist keine Dosisänderung erforderlich.Voor deze patiënten is geen dosisaanpassing nodig tenzij er predisponerende risicofactoren zijn zie rubriek 4.4 Skeletspieraandoeningen.
Bei dieser Patientengruppe ist keine Dosisanpassung notwendig, es sei denn, es liegen prädisponierende Risikofaktoren vor siehe Abschnitt 4.4 Muskelerkrankungen.De beschikbare gegevens suggereren dat er geen dosisaanpassing nodig is bij patiënten met een licht of matig verminderde nierfunctie.
Verfügbare Daten deuten darauf hin, dass bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Nierenfunktionsstörung keine Dosisanpassung notwendig ist.Er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis(Child Pughklasse A
Es ist keine Dosisanpassung notwendig bei Patienten mit leichter bis moderater Leberfunktionsstörung(Child Pugh Class AEr is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een nierfunctiestoornis,
Es ist keine Dosisanpassung notwendig bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung,Als dosisaanpassing nodig is om de gewenste hemoglobinespiegel te handhaven, wordt het aanbevolen
Falls für den Erhalt des gewünschten Hämoglobin-Spiegels eine Dosisanpassung notwendig ist, wird empfohlen,Er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een licht tot matig gestoorde leverfunctie Child Pughklasse A en B.
Es ist keine Dosisanpassung notwendig bei Patienten mit leichter bis moderater Leberfunktionsstörung Child Pugh Class A und B.Er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een gestoorde nierfunctie,
Es ist keine Dosisanpassung notwendig bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung,Leverfunctiestoornis: er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis Child Pughklasse A en B.
Leberfunktionsstörung: Es ist keine Dosisanpassung notwendig bei Patienten mit leichter bis moderater Leberfunktionsstörung Child Pugh Class A und B.Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met een lichte leverfunctiestoornis;
Bei Patienten mit geringer Leberfunktionsstörung ist keine Dosisanpassung notwendig, Patienten mit mäßigerEr is onvoldoende informatie om te kunnen bepalen of een dosisaanpassing nodig is bij gebruik van Lojuxta bij andere rassen.
Es liegen unzureichende Informationen vor, um zu bestimmen, ob Lojuxta bei anderen Rassen eine Dosisanpassung erfordert.daarom is geen dosisaanpassing nodig wanneer peginterferon alfa-2b(PegIntron)
daher ist keine Dosisanpassung notwendig, wenn Peginterferon alfa-2b(PegIntron)
