DOYLE - vertaling in Duits

• Doyle

Voorbeelden van het gebruik van Doyle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doyle ontkwam met de diamanten.
Doyle entkam mit den Diamanten.

Toller, doyle& wexler advocaten.
Toller, Doyle und Wexler Rechtsanwälte.

Doyle, hij denkt dat Jack op de 305 zit.
Er glaubt, Jack ist auf der 305.- Doyle.

Doyle niet graag gelijk… maar het zijn inderdaad privédingen die daar gebeuren.
Private Dinge, die da vorgehen. Doyle wirklich ungern recht.

Doyle, ik weet dat je hier bent.
Doyle, ich weiß, dass du hier bist.

Doyle, er zitten er twee achter me aan.
Doyle, zwei von ihnen greifen mich an.

Doyle wilde je doden.
Doyle wollte dich umbringen.

Doyle, ik kom zo terug.
Doyle, ich komme später wieder.

Doyle, ik moet iets hebben. Eén minuut.
Doyle, was haben Sie für mich?- Eine Minute.

Dr. Doyle perst ook niet.
Dr. Doyle drückt auch nicht.

Doyle voor de rapporteur.
Herr Frank DOYLE für den Berichterstatter.

Erg raar. kimberley doyle heeft gebeld.
KIMBERLEY DOYLE HAT ANGERUFEN Schräg.

Doyle begint zijn verhalen vaak in medias res.
Vergil beginnt mit seiner Erzählung mitten in der Handlung.

Doyle was een zoon van een politieagent
Dabit, Sohn eines Lohnkutschers

Conan Doyle Sherlock Holmes baseerde op een doctor?
Dass Conan Doyles Sherlock Holmes auf einem Arzt basiert?

Conan Doyle heeft Holmes gebaseerd op een dokter?
Habe ich recht, dass Conan Doyles Sherlock Holmes auf einem Arzt basiert?

Mr. Doyle, mag ik u voorstellen aan onze premier, Michel Devreese?
Mr Doll, darf ich vorstellen, unser Premier Michel Devreese?

Mr. Doyle is het hoofd van de beveiliging van de president.
Mr Doll ist der Sicherheitschef der Präsidentin.

Mr. Doyle, dit is Eva Bodart,
Mr Doll, das ist Eva Bodart,

Verdomme. Doyle antwoordt niet.
Nichts von Doyle. Verdammt.