DRIE HUIZEN - vertaling in Duits

• drei Häuser
• 3 Häuser
• drei Häusern

Voorbeelden van het gebruik van Drie huizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u op zoek bent naar een intens harde spel, Drie Huizen misschien niet de jouwe.
Wenn Sie nach einem intensiv harten Spiel suchen, Drei Häuser können nicht Ihnen gehören.

Billy Lee Tuttle heeft drie huizen in Louisiana. Een in Shreveport,
Billy Lee Tuttle gehörten 3 Häuser in Louisiana, jeweils eins in Shreveport,

Het bestaat uit drie huizen, waaronder een bekend restaurant,
Es besteht aus drei Häusern, darunter ein bekanntes Restaurant,

Ons kleine gehucht bestaat uit drie huizen en drie schuren ligt op 800 meter boven de zeespiegel in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Pyreneeën van de Ariège.
Unser kleiner Weiler, bestehend aus drei Häusern und drei Scheunen ist 800 m über den Meeresspiegel im Herzen des regionalen Naturparks der Pyrenäen.

Onze hoofdpersonen wonen in deze straat, in een niet erg gewilde buurt van Rome, in deze drie huizen.
Die Hauptfiguren unserer Geschichte leben… hier in dieser Strasse in einem der weniger vornehmen Vororte Roms, in diesen drei Häusern.

Deze groep van drie huizen is onderdeel van een 3000 m2 groot bezit met een eigen zwembad.
Diese Gruppe von 3 Häusern ist Teil eines 3.000 m2 Grundstück mit einem privaten Swimmingpool.

Maar wanneer hij drie huizen met contant geld koopt… trekt Dennis de aandacht van de politie.
Aber als er drei der Häuser mit Bargeld kauft, zieht Dennis die unerwünschte Aufmerksamkeit der Polizei auf sich.

Volgens schattingen is in de zwaar getroffen provincie L'Aquila een op de drie huizen verwoest of beschadigd.
Schätzungen zufolge wurde jedes dritte Haus in der besonders betroffenen Provinz L'Aquila zerstört oder beschädigt.

Casa Amatller, drie huizen ontworpen in de modernistische periode.
Diskotheken und vor allem den drei Häusern Casa Milà, Casa Batlló und Casa Amatller, die alle im Stil des Modernisme errichtet sind.

Het park heeft drie huisjes of hutten, die oude boerderijen zijn.
Der Park hat drei Häuser oder Hütten, die alten Bauernhäuser sind.

Rue Montmartre, derde huis na de steeg.
Rue Montmartre, das dritte Haus nach der Sackgasse.

Het derde huis van rechts.
Das dritte Haus rechts.

Ok, dat… dat is het derde huis op dit landgoed, dat we passeerden.
Ok, das… Das ist das dritte Haus, an dem wir vorbeikommen.

Het derde huis vannacht en niets het stelen waard.
Das ist das dritte Haus heute Nacht und nichts von Wert zum stehlen.

de tweede links, en het derde huis.
die zweite links und das dritte Haus rechts.

tweede links en dan derde huis rechts.
die zweite links und das dritte Haus rechts.

Het is het derde huis links.
Es ist das dritte Haus links.

Verdorie. We hebben het tweede en derde huis grondig doorzocht.
Wir haben das zweite und dritte Haus durchforstet. -Verdammt.

Oké, bij Dearborn ga je linksaf… en dan is het het derde huis links.
Ok, an der Dearborn links und dann das dritte Haus links.

Het biedt een 3D-parcours aan de katten rondom drie huisjes en diverse plateaus.
Er bietet einen herrlichen Parcours mit drei Häuschen und verschiedenen Liegeflächen.