Voorbeelden van het gebruik van Dronkelap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gast? De dronkelap in cel vier.
Gast?- Dem Trunkenbold in Zelle vier.Wat was je nou, een badger-scout of een dronkelap?
Warst du Pfadfinder oder Penner?Zie de wereld door de ogen van een dronkelap.
Deze man was een dronkelap.
Weet u dat hij een dronkelap is?
Je bent nog steeds een dronkelap.
Du bist immer noch ein Trunkenbold.Daarom sloeg Dum-Dum gisteren een dronkelap die het wilde zeggen.
Dum-Dum verprügelte neulich einen Betrunkenen, der es mir fast sagte.Ten eerste is oom Lou geen dronkelap.
Ist Onkel Lou kein Säufer.Hij is 'n dronkelap.
Er ist ein Trinker.Deze vent is een kruimeldief en dronkelap.
Dieser Kerl ist ein unbedeutender Dieb und Trunkenbold.Een dame heeft last van 'n dronkelap.
Die Bewohnerin wird von einem Betrunkenen behelligt.Je hebt me gepiept omdat je niet een paar hechtingen bij een dronkelap kan doen?
Sie rufen mich, weil Sie einen Säufer nicht genäht kriegen?J bent gewoon een bullebak en een dronkelap.
Sie sind bloß ein Rüpel und Säufer.Hij was een dronkelap.
Er war ein Säufer.Ik ben een dronkelap.
Ich bin ein Säufer.Mijn vader was geen dronkelap.
Mein Vater war kein Säufer!Dat hij een dronkelap is.
Dass er ein Säufer ist.En de dronkelap zegt:"Nou en?
De dronkelap in cel twee is wakker.
Der Betrunkene in Nummer 2 muss aufgewacht sein.Drenis, dronkelap, de legaat is weer bij z'n verstand.
Drenis, du Säufer, der Legat ist wieder zu Sinnen gekommen.
