DURING - vertaling in Duits

• During

Voorbeelden van het gebruik van During in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

During het drukke toeristische seizoen,
During der viel befahrenen touristischen Saison,

ontwikkeld voor anker optische vezelkabel met stalen messenger during construction of transmission fiber optic lines.
zu verankern entwickelten Lichtwellenleiterkabel mit Stahl messenger during construction of transmission fiber optic lines.

Interruption during transmission: Niets zal gebeuren met uw PowerPoint-bestand zolang het veilig is
Unterbrechung, während die Übertragung: Nichts wird Ihre Powerpoint-Datei so lange geschehen,

Role of the Privatisation Agency in the process of denationalization during the period under rol van het privatiseringsbureau in het proces van denationalisatie in de periode onder.
Role of the Privatisation Agency in the process of denationalization during the period under Rolle der Agentur für Privatisierung im Prozess der Denationalisierung im Zeitraum.

During haar geschiedenis, de universiteit is uitgegroeid tot een vooraanstaand centrum van de bosbouw ingenieursopleiding in Oekraïne,
During seine Geschichte, Die Universität hat ein bedeutendes Zentrum der Forstwirtschaft Ingenieurausbildung in der Ukraine werden,

The accelerated privatisation during the last three years contributed to the expansion and the De versnelde privatisering gedurende de afgelopen drie jaar heeft bijgedragen tot de uitbreiding en de.
The accelerated privatisation during the last three years contributed to the expansion and the Die beschleunigte Privatisierung in den letzten drei Jahren trug zur Expansion und zum Wachstum bei.

During de dagen van Pasen op de camping wordt geregeld de muziek op de radio in 10:00 tot 14:00
During stört die Tage des Osterfestes auf dem Campingplatz wird die Musik im Radio von 10.00

without its problems during the first year of Werknemers
without its problems during the first year of Operatives

Incredible story that begins in Germany during World War II and continues today at his 007 Ongelofelijk verhaal dat in Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog begint
Incredible story that begins in Germany during World War II and continues today at his 007 Eine unglaubliche Geschichte, die in Deutschland während des Zweiten Weltkriegs beginnt

During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective Gedurende deze tijd had Robert zijn denken over coöperaties ontwikkeld
During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective In dieser Zeit hatte Robert sein Denken über Genossenschaften entwickelt

ze uitgebracht op gemiddeld 10 more shocks to others during the experiment than the placebo group.
sie im Durchschnitt geliefert 10 more shocks to others during the experiment than the placebo group.

Killings became somewhat of a background figure of “The Invasion” angle during the summer months,
Tötungen wurde so etwas wie ein Hintergrund-Bild von“Die Invasion” Winkel in den Sommermonaten, oft in Umkleidekabinen und vor dem Fernseher mit anderen Superstars zu sehen,

which provided him with the opportunity to perform as a “young player” during the years of 2000 en 2001.
which provided him with the opportunity to perform as a“young player” during the years of 2000 und 2001.

Bij van PWG Life During Wartime op juli 6,
Bei PWG Life During Wartime am Juli 6,

de jongens op Wild Ocean Tasmanië who use the cameras during oceaan zwemt to record dolphins,
die Jungs bei Wild Ocean Tasmanien who use the cameras during Ozean schwimmt to record dolphins,

Permafrost grounds in the frozen state must remain thus during construction and throughout the operating period permafrost bases moeten geheel
Permafrost grounds in the frozen state must remain thus during construction and throughout the operating period Permafrost Basen entweder ganz

“When I was eleven years old I actually directed the story during a school production.
Er erklärte in,“When I was eleven years old I actually directed the story during a school production.

Periodic segments-within-a-segment are featured during “Hot Topics” including “Wendy's Got You Covered”(detaillering dekking verhalen van actuele vraagstukken van entertainment,
Periodic segments-within-a-segment are featured during“Hot Topics” including“Wendy's Got You Covered”(Detaillierung Titelgeschichten von aktuellen Themen der Unterhaltung, Mode-

During prijzen zijn niet vast& annulering is niet aanwezig.
During festlichen Preise sind nicht festgelegt und ist eine Stornierung nicht mehr besucht.

No dividends were distributed during the Er zijn geen dividenden uitgekeerd tijdens de.
No dividends were distributed during the Während des Jahres wurden keine Dividenden ausgeschüttet.