DUS DIT ZIJN - vertaling in Duits

• das sind also

Voorbeelden van het gebruik van Dus dit zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus dit zijn de kopers die jij vertegenwoordigt?
Und das sind wohl die Käufer, die Sie vertreten?

Dus dit zijn onze uitnodigingen.
Darum ist das unsere Eintrittskarte.

Dus dit zijn de gebieden, of hier
Darum sind das hier die Stellen,

Dus dit zijn de winnende nummer.
Hier sind also unsere Gewinnzahlen.

Dus dit zijn de kopers die je vertegenwoordigd?
Und das sind wohl die Käufer, die Sie vertreten?

Dus dit zijn parmantige klootzakken?
Das sind also aufgeblasene Arschlöcher?

Dus dit zijn de buitenaardse wezens.
Das sind also diese Aliens.

Dus dit zijn de extensies die Santiago beroemd maakte?-Bloed?
So dies hier sind die Extensions, Blut?!

Ok. Dus dit zijn alle finalisten.
Okay, also die hier sind im Finale.

Dus dit zijn Sammy's spullen van de plaats delict.
Hier ist also das Zeug von Sammy Khan vom Tatort.

Dus dit zijn de zijne niet?
Dann sind die nicht von ihm?

Dus dit zijn de twee ongedefinieerde toestanden.
So dies sind zwei unbestimmte Formen.

Dus dit zijn besloten, geheime gesprekken.
Es sind also private, geheime Unterhaltungen.

Dus dit zijn de vier behandelingen die u kunt kiezen voor met het oog op de behandeling van uw deuk in de schedel.
Das sind also die vier Behandlungen, die Sie für entscheiden, um kann zu behandeln Ihre Beule im Schädel.

Dus dit zijn de beginselen van wat traditioneel de liberale politieke theorie
Das ist also die Grundlage dessen, was traditionell Liberale Politische Theorie

Dus dit zijn de resultaten die we eerst kregen(zoals je nog zou kunnen herinneren):
Also dies sind die Ergebnisse, die wir vorher bekommen haben(ihr könntet euch erinnern):

Dus dit zijn onze vriendelijke buurtontvoerders. De namen waren duidelijk nep,
Hier sind also unsere Nachbarschafts-Entführer. Die Namen waren offensichtlich falsch,

Dus dit zijn kleine acties die bij elkaar genomen de plaatselijke milieugezondheid aanzienlijk kunnen verbeteren.
Dies sind also kleine Taten, die einen signifikanten Effekt erzielen können, um die lokale Umweltgesundheit zu verbessern.

Dus dit is het heiligdom?
Das sind also"die heiligen Hallen"?

Dus dit is goed nieuws?
Das sind also gute Neuigkeiten?