DUURSTE - vertaling in Duits

• teuerste
• das Teuerste
• teuersten
• teuerster
• teuerstes

Voorbeelden van het gebruik van Duurste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is de grootste en duurste.
Es ist das größte und teuerste.

Geef mij maar je duurste vetarme ijsje.
Eine Kugel Ihrer teuersten fettarmen Eiscreme.

Ik ga de grootste, duurste champagne kopen.
Ich gehe los und hole die größte, teuerste Champagnerflasche.

Dan je duurste paar.
Dann eure teuersten Schuhe.

Oh, de beste, de duurste.
Oh, das beste, das teuerste.

Kevin Bacon wil nog een gratis fles van je duurste wijn.
Ihres teuersten Weins. Kevin Bacon möchte noch eine Flasche.

En ik wil graag uw duurste fles.
Und ich Ihre teuerste Flasche.

Rechtszaken om patenten zijn de duurste en tijdrovendste.
Patentstreitigkeiten sind die teuersten und zeitaufwändigsten.

Ik ben's werelds duurste babysitter.
Ich bin der teuerste Babysitter.

Ja, jullie duurste dessert, graag.
Ja. Ihren teuersten Nachtisch bitte.

Het is in elk geval de duurste.
Auf jeden FaII die teuerste.

An8}En de duurste.
Und die teuersten.

Het is hun duurste fles.
Also… Es ist ihre teuerste Flasche.

En mijn duurste Scotch.
Und noch dazu meinen teuersten.

Want hij was de duurste die ze hadden.
Denn ganz ehrlich, er war der teuerste, den sie hatten.

Een van de meest duurste Via Condotti.
In der Via Condotti, einer der teuersten Einkaufsmeilen.

Het was niet het duurste wat je ooit bezat.
Es ist nicht das Teuerste, das Sie je besessen haben.

We willen een fles van uw duurste drankje.
Ihres teuersten Getränks! Wir hätten gerne eine Flasche.

De duurste? Nou ja, we ontdekten een vat ongeveer een jaar geleden?
Vor etwa einem Jahr fanden wir ein Fass: Der Teuerste?

Geef me de duurste wat dat je hebt.
Zeigen Sie mir den teuersten Artikel, den Sie überhaupt führen.