EEN AVATAR - vertaling in Duits

• Avatar

Voorbeelden van het gebruik van Een avatar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus jij maakte een avatar van Zoë.
Du hast also einen Avatar von Zoe erstellt.

Je bent een avatar, een virtueel beeld van Zoë.
Du bist ein Avatar, ein virtuelles Abbild von Zoe.

Ik ben een Avatar.
Ich bin ein Avatar.

Ik dood een Avatar.
Ich werde einen Avatar töten.

De koepel stuurde een avatar.
Die Kuppel schickte einen Avatar.

In veel van dit soort spellen kan je alleen een avatar kiezen.
In vielen Spielen kann man sich nur einen Avatar aussuchen.

Fitz' vader is maar een avatar.
Der ist nur ein Avatar.

Kun je hier weer als een avatar blijven?
Kann du einfach so als ein Avatar hier wieder leben?

Ik creëerde een virtuele versie van haar, een avatar.
Ich habe ich eine virtuelle Version von ihr erschaffen, einen Avatar.

Nadat ze gestorven was, ik… creëerde ik een virtuele versie van haar, een avatar.
Ich habe eine virtuelle Version von ihr erschaffen, einen Avatar.

Ik wilde me voelen als een Avatar.
Ich wollte mich wie ein Avatar fühlen.

JT was een avatar.
JT war ein Avatar.

Fitz' vader is maar een avatar.
Fitz' Vater ist nur ein Avatar.

Als twee zielsverwanten zich voortplanten, wordt er een avatar geboren.
Pflanzen sich zwei Seelenverwandte fort, wird ein Avatar geboren.

Deze mensen weten hoe ze een Avatar moeten behandelen.
Diese Leute wissen, was ein Avatar will.

Het is maar een avatar.
Es ist doch nur ein Avatar.

je niet eens een domme avatar wilt verwijderen.
wenn du nicht mal einen Avatar löschen willst.

Ik maak een avatar.
Ich kreiere einen Avatar.

heb ik een avatar nodig.
benötige ich einen Avatar.

Hoe dan?-Dat kan alleen een avatar.
Wie? Das kann nur ein Avatar.