EEN CRYPTE - vertaling in Duits

• eine Krypta
• einer Gruft
• einer Krypta
• eine Gruft
• zu einer Krypta

Voorbeelden van het gebruik van Een crypte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de daaropvolgende decennia werden een sacristie, een toren en een crypte toegevoegd.
In späteren Jahren wurden der Kirche ein Turm und ein Besucherzentrum hinzugefügt.

een galerij, een crypte en drie apsissen.
einen Hauptaltar, eine Sakristei und einen Chorraum.

Wat? Heb je nooit met iemand gepicknickt in een crypte?
Lud dich noch keiner zum Picknick in einer Krypta ein? Was?

Wat? Heb je nooit met iemand gepicknickt in een crypte?
Was? Lud dich noch keiner zum Picknick in einer Krypta ein?

Ben 10 Alien ballen Ben 10 heeft gevonden een crypte waar een kwade machine wordt gebruikt om Vilgax wezens eieren te maken.
Ben 10 Alien Bälle Ben 10 Alien Bälle Ben 10 hat eine Krypta, in der eine böse Maschine verwendet werden, um Vilgax Kreaturen Eier zu finden ist.

Ik weet niet wat er aan de hand is… maar om een of andere reden ben ik in een crypte op de begraafplaats… en ik heb geen idee waarom.
Keinen Schimmer, was los ist, aber irgendwie bin ich in einer Gruft, auf dem Friedhof. Und keine Ahnung, wieso.

Onder het koor ligt een crypte, die in de 16e eeuw werd aangelegd voor de familie Rantzau.
Unter dem Chor liegt eine Krypta, im 16. Jahrhundert angelegt für die Familie Rantzau.

riep een uitdrogingsvloek over hem uit… in een crypte in Charlotte.
einen Zauber angewandt, der ihn in einer Gruft in Charlotte vertrocknen ließ.

Bij opgravingen in 1985 werd een crypte blootgelegd, die als enige voorzien was van muurschilderingen, mogelijk is dat het graf van Vytautas.
Bei Grabungen wurde 1985 eine Krypta frei gelegt, die als einzige mit Wandmalereien ausgestattet war.

De bedrieger gaf ons een sleutel van een crypte… waar Hij niet eens in mag,
List einen Schlüssel zu einer Krypta gab dass er nicht einmal eintreten kann

In mei 2007 ontdekten archeologen in een crypte onder het priesterkoor van de Dom in Kwidzyn(Marienwerder)(eertijds West-Pruisen)
Im Mai 2007 entdeckten Archäologen in einer Krypta unter dem Presbyterium des Doms in Marienwerder(ehemaliges Westpreußen)

een vreemd Museum met een crypte.
eine seltsame Museum mit einer Gruft.

galerijen en een crypte, en is het werk van de pastoor Jaume Amigó.
Tribünen und eine Krypta und ist das Werk des Pfarrers Jaume Amigó.

Een crypte onder, en verhoogde de kerk zelf,
Einer Krypta unter, und erhöhte die Kirche selbst,

Waarom werd zijn vrouw in de grond begraven, en… hij verzegeld in een crypte?
Und er selbst liegt in einer Gruft? Sagen Sie mir, warum wurde eigentlich seine Frau begraben?

De Time Lords hebben een grote computer gekregen gemaakt van geesten, in een crypte, bewaakt door meer geesten.
Die Timelords haben einen Computer aus Geistern gebaut, in einer Gruft, bewacht von noch mehr Geistern.

Onder de bovenkerk bevindt zich een crypte, die oorspronkelijk als grafkelder voor verdienstelijke parochianen diende.
Unter der Oberkirche befindet sich die Krypta, die ursprünglich als Begräbnisstätte für verdiente Gemeindemitglieder diente.

Rond het midden van de negende of in het begin van de tiende eeuw werd vermoedelijk voor de gebeenten van de heilige Pelagius een crypte uitgegraven en later vergroot.
Um die Mitte des 9. oder Anfang des 10. Jahrhunderts wurde eine Krypta ausgehoben und später erweitert, vermutlich für die Gebeine des Katakombenheiligen Pelagius, in dem Münster und Bistum einen zweiten Schutzpatron erhielten.

Ik loop door een crypte.
Ich befinde mich gerade in einer Gruft.

Het is een crypte, niet het Pentagon.
Es ist eine Kypta und nicht das Pentagon.