DE CRYPTE - vertaling in Duits

• Krypta
• Gruft

Voorbeelden van het gebruik van De crypte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar stond de crypte eerst.
Da war die Krypta.

Zeg dat de crypte leeg is en ga er dan voor later terug.
Sag dem Winchester, dass die Krypta leer ist. Dann gehst du zurück und.

In de crypte bevinden zich enkele meesterwerken van deItaliaanse kunst.
Die Kunstwerke in der Krypta gehören zu den Meisterwerken der italienischen Kunst.

Ken je de Crypte?
Sie wissen von der Krypta?

De Crypte is geen schat.
Die Krypta der Neuen Welt ist kein Schatz.

De crypte loopt door tot onder de bank.
Die Gruft reicht bis unter die Bank.

Hij sloeg Duke in de crypte met een kandelaar.
Er schlug Duke in der Krypta mit einem Kerzenhalter.

We begraven m'n broer in de crypte, naast m'n vader.
Wir bestatten meinen Bruder in der Gruft. Neben meinem Vater.

De crypte is vast deze kant op.
Die Krypta muss dort durch sein.

Weet u wat hij in de crypte deed met een bom?
Können Sie sich vorstellen, was er mit der Bombe in der Gruft vorhatte?

Dit is de crypte van m'n moeder.
Das war die Gruft meiner Mutter.

De crypte loopt door tot onder de bank.
Die Gruft geht bis unter die Bank.

Deze komen uit de crypte waarin de Booth-demon zat.
Diese sind aus der Gruft, wo der Zellendämon aufbewahrt war.

Toen we bij de crypte kwamen, was Cliffords assistente er.
Als wir in der Krypta waren, war Alan Cliffords Assistentin dort.

Hoe verslaan we het, zodat we in de crypte kunnen komen?
Wie erledigen wir dieses Ding, damit wir in die Krypta kommen?

Dat is de crypte.
Das ist die Krypta.

Ook de theoloog Karl Rahner vond in de crypte zijn laatste rustplaats.
Auch der Theologe Karl Rahner ist in der Krypta der Kirche beigesetzt.

Tijdens de 19e-eeuwse restauratie werd ongeveer 100 kisten uit de crypte verwijderd.
Bei der Restaurierung ab 1866 wurden etwa 100 Särge aus der Krypta entfernt.

Enkel de pastorie en de crypte werden gebouwd.
Errichtet wurden lediglich die Krypta und der Portikus.

Rond 1500 werd de crypte uitgebreid.
Um 1500 wurde die Kapelle erweitert.