DER KRYPTA - vertaling in Nederlands

• de crypte

Voorbeelden van het gebruik van Der krypta in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er unterteilt, was wie der Boden der Krypta sah.
Hij verdeelde wat leek op de vloer van de crypte.

Nach dem mit Chuck, in der Krypta.
Na Chuck, bij de crypte.

Er ersetzt die Knochen der Krypta.
Hij vervangt de beenderen van de crypte.

Die Leiche in der Krypta ist nicht Rudy.
Het lichaam in dat graf is niet Rudy.

Das Geld ist in der Krypta?
Het zit in de grafkelder.

In der Krypta befindet sich ein Grabdenkmal aus schwarzem Marmor des Propstes Conrad de Gavre, der 1602 starb.
In de crypte bevindt zich een grafmonument van zwart marmer uit Theux van de in 1602 overleden proost Conrad de Gavre.

Eine Treppe führt von der Krypta in die so genannte Fürstengruft,
Van de crypte voert een trap naar de zogenaamde vorstenkelder,

In der Krypta liegen die Familienmitglieder des Herrschergeschlechts zu Hessen-Homburg in aufwändig verzierten
In de crypte liggen de leden van de heersende dynastie van Hessen-Homburg in rijkbewerkte

In der Krypta sehen Sie die Grabstätten des Admirals Lord Nelson
In de crypte vindt u de graven van admiraal Lord Nelson

In der Krypta der Kapelle wurden 1863 Prinz Friedrich von Preußen,
In de crypte van de burchtkapel werden in 1863 prins Frederik van Pruisen,

Hemma ist seit 1174 in der Krypta des Doms zu Gurk begraben.
Sinds 1174 ligt Hemma begraven in de crypte van de kathedraal van Gurk, waarvan zij de stichtster zou zijn.

Gennaro Granito Pignatelli di Belmonte starb am 16. Februar 1948 im Vatikan und wurde in der Krypta der Kapuziner auf dem Friedhof Campo Verano in Rom beigesetzt.
Raffaele Monaco La Valletta overleed op 14 juli 1896 en werd begraven in de kapel van de kapucijnen op de Campo Verano, een begraafplaats in Rome.

Auf der anderen Seite, in der Krypta von Santa Barbara,
Anderzijds, In de crypte van Santa Barbara,

In der Krypta der Kirche befindet sich das Grab der Heiligen Quitterie aus dem 4. Jahrhundert!
In de grafkamer van zijn kerk ligt het graf van de heilige Quitterie uit de 4de eeuw!

Am 29. Juni weihten sich die Ordensschwestern in der Krypta der neuerbauten Basilika dem heiligen Petrus.
Op 29 juni wijden de nieuwe zusters zich in de crypte van de nieuwe basiliek toe aan de H. Petrus.

Als die Männer schließlich die Basis der Krypta erreichen, wartet Montresor mit Ziegeln
Wanneer de mannen uiteindelijk de basis van de crypte bereiken, wacht Montresor op stenen

in den Fels gerammt, zehn davon von der Krypta aus.
tien daarvan vanuit de crypte.

Durch den Bürgerkrieg und den Brand der Krypta, sowie die Zerstörung von Gaudís Workshop mit den meisten seiner Modellen, wurden die Arbeiten an der Sagrada Familia für einige Zeit verlangsamt.
Vervolgens kwam de burgeroorlog en het verbranden van de tempel van de crypte en de vernietiging van Gaudí workshop met de meeste van haar modellen vertraagd het werk.

und wurde in der Krypta der Saint Mary's Cathedral beigesetzt.
ligt begraven in de crypte van de St Mary's Cathedral.(en) Biografie op catholic-hierarchy.

Knuds und Benedikts Überreste werden unterhalb des Altars in der Nähe der Krypta aufbewahrt.
De relieken van koning Knoet en diens broer Benedictus bevinden zich onder het altaar in de buurt van de crypte.