EEN HUT - vertaling in Duits

• Hütte
• ein Quartier
• Kabine
• eine Blockhütte
• eine Waldhütte
• nach Unterständen
• einer Berghütte

Voorbeelden van het gebruik van Een hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij woont alleen in een hut in de wildernis.
Er lebt in einer Hütte im Landesinneren.

Ik reserveer een hut voor je, Helen, mocht je je bedenken.
Ich werde dir eine Kabine reservieren, falls du es dir überlegst, Helen.

Een hut en een houten post herinneren hier tegenwoordig nog aan.
Eine Gedenktafel und ein Stein erinnern noch heute an diese.

In een hut in het vooronder," antwoordde Tom Austin,"waar hij streng bewaakt wordt.
In einer Cabine des Vorderdecks, erwiderte Tom Austin, in strenger Haft.

Tafels, een hut en vuurplaatsen nodigen uit tot een picknick.
Tische, eine Rasthütte und Feuerstellen laden zum Picknicken ein..

Waris werd alleen in een hut om te herstellen gelaten.
Waris war allein in einer Hütte zu erholen links.

Een hut is veel comfortabeler.
Der Bungalow ist bequemer.

Je zult in een hut wonen, wat gezien de omstandigheden een ware upgrade is.
Was angesichts der aktuellen Umstände Luxus ist. Du wirst in einer Hütte leben.

Mijn neef heeft een hut in het bos.
Mein Cousin hat im Wald eine Hütte.

Er kan een hut daar bij de rivier zijn.
Flussabwärts, gleich da vorne, könnte'ne Hütte sein.

Het kan een hut in het ruimteschip zijn geweest, die omgebouwd was.
Es war vielleicht ein Zimmer in einem Raumschiff, das man wie so ein Zimmer eingerichtet hat.

Een hut is veel comfortabeler.
In einer Hütte hätten Sie es bequemer.

Een meisje in een hut met een pistool en een hond.
Eine Frau in einer Hütte mit einer Waffe und einem Hund.

Een hut zonder deuren.
Eine Hütte ohne Türen.

Toen ging hij naar een hut… en vermoordde een dame. een huisje in het bos.
Ein kleines Waldhäuschen. Er ging dann zu einer Hütte.

In een hut.
In einer Hütte.

Hij heeft een hut gebouwd.
Hat er sich eine Hütte gebaut.

En daarna een hut in de wildernis.
Und anschließend eine Hütte in der Wildnis.

Een hut in het bos.
Eine Hütte im Wald.

Zat op een wc-borstel in een hut in de buurt van El Paso.
Saß auf einer Toilettenbürste in einer Hütte bei El Paso.