EEN INFILTRANT - vertaling in Duits

• ein Maulwurf
• einen Insider
• ein Spion
• ein Infiltrator
• jemanden
• einen Maulwurf
• einen Informanten

Voorbeelden van het gebruik van Een infiltrant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je had een infiltrant.
Du hattest jemanden drin.

We hebben een infiltrant.
Wir haben uns einen Maulwurf eingeschleust.

Jullie hebben een infiltrant.
Sie haben jemanden eingeschleust.

Mijn bazen weten dat ik een infiltrant heb.
Meine Vorgesetzten wissen, dass ich einen Mann eingeschleust habe.

We hadden een infiltrant.
Wir hatten jemanden in der Familie.

Dus je was een infiltrant?
Du hast spioniert.

En we hebben daar een infiltrant, Inez.
Und wir haben dort eine Informantin, Inez.

Rebecca was een infiltrant.
Rebecca war ein Spitzel.

Ik ben een infiltrant.
Ich bin undercover.

De moordenaar heeft een infiltrant.
Der Attentäter hat jemanden drinnen.

Ik heul niet met ze. Ik ben een infiltrant.
Ich bin nicht übergelaufen, ich habe sie infiltriert.

Ze hadden een infiltrant.
Sie hatten jemanden in der CTU.

Fulton was een infiltrant.
Fulton war ein Lockvogel.

Nee, ik heb alleen gelogen dat ik een infiltrant was.
Nö, ich habe nur gelogen, als ich sagte, ich sei Doppelagent.

Ik ben een infiltrant.
Ich bin eine Infiltratorin.

Gelukkig hebben we een infiltrant.
Zum Glück haben wir einen Spion eingeschleust.

doe alsof je nog een infiltrant bent.
du wärst noch ein Maulwurf.

Ik zag je de hele dag lopen loeren en hield je voor een infiltrant van Breen.
Hielt ich dich für einen Eindringling von den Breen. Dann, weil du uns ständig belauert hast.

Misschien heeft hij 'n infiltrant.
Wir haben vielleicht einen Informanten.

Nu hebben ze 'n infiltrant bij de Tongs.
Jetzt haben sie einen Spitzel bei den Tongs.