EEN STAAF - vertaling in Duits

• einem Stab
• einer Bar
• Stange
• ein Stab
• einer Daube
• einen Balken

Voorbeelden van het gebruik van Een staaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben een blokkade geplaatst tegen ons, met een staaf zullen ze de kaak van de rechter van Israël te staken.
Sie haben eine Blockade gegen uns gestellt, mit einem Stab wird sie den Kiefer des Richters von Israel schlagen.

Het kern van de lans bestaat uit een staaf buigzaam fiberglas, waar een laag duurzaam foam omheen aangebracht is.
Die Glefe des Kern besteht aus einer Daube biegbar Glasfaser mit einer dauerhaften Schaumschicht.

De combinatie van een staaf en een gebogen ring vormt een ideale plantondersteuning
Die Kombination aus einem Stab und einem gebogenen Ring stellt die optimale Pflanzenunterstützung dar

een specifiek cocktail in een staaf, als een betere conversatie starter.
eine spezifische Cocktail in einer Bar, als ein besseren Gesprächsstarter.

De kern van het zwaard bestaat uit een staaf buigzaam fiberglas,
Der Kern des Schwertes besteht aus einer Daube aus biegsamem Glasfaser,

zoals een bad van een staaf met een hok.
zum Beispiel für ein Bad aus einer Bar mit einem Loft.

De oude Egyptenaren gebruikten objecten uit hun dagelijkse leven als symbolen. een staaf stond voor 1, een vee-riem was 10,
Die antiken Ägypter nutzen Dinge aus ihrem alltäglichem Leben als Symbole Ein Stab stand für 1, ein Joch war 10,

Een vlamboogoven van 90 ton en een staaf en profielwalserij werden onlangs bij Irish Steel Limited in bedrijf genomen.
Bei Irish Steel Limited wurden vor kurzem ein Lichtbogenofen(90 t) sowie ein Stabstahl und Formstahl-Walzwerk in Betrieb genommen.

Tot op vandaag is hij een staaf dynamiet met twee aangestoken lontjes,
Bis heute ist er eine Stange Dynamit, die an beiden Seiten brennt,

Jesaja 11: 1- 10 11:1 En een staaf zal uitgaan van de wortel van Jesse,
Isaiah 11: 1- 10 11:1 Und eine Stange wird weiter von der Wurzel Jesse gehen,

Voordat je een staaf dynamiet in 't water gooit? Weet je nog, dat je vader zei, dat je lang kan vissen.
Wie du weißt, sagte dein Daddy:"Du kannst nicht ewig nach Fischen angeln, irgendwann musst du eine Stange Dynamit ins Wasser werfen.

Er was een jongedame uit Dallas… die een staaf dynamiet gebruikte als fallus.
Sie fanden ihre… die nutzte eine Stange Dynamit als Phallus.

Met alle respect, professor… de vrouw zat in een kluis met een staaf van dat spul.
Die Frau war in einem Safe mit einer Stange von dem Zeug eingesperrt. Bei allem Respekt, Herr Professor.

je maar even kunt vissen… voor je een staaf dynamiet in het water gooit?
ewig nach Fischen angeln, irgendwann musst du eine Stange Dynamit ins Wasser werfen?

Heb je jezelf wel eens gevraagd waarom u nooit uw tanden heeft gezet in een staaf van Afrikaan chocolade?
Hast du dich jemals gefragt, wieso du noch nie in einen Riegel afrikanischer Schokolade gebissen hast?

opstappend van een nachtclub, zittend bij een staaf, enz. wordt aangevallen.
aus einem Nachtklub heraus gehen und an einem Stab, an einem etc. sitzen.

het staal van de roestvrije of nikkellegering) door een doordringende staaf te trekken.
Stahl des Nickels) durch eine piercing Stange zeichnet.

de afgelopen 10 dagen zien en je kunt op een staaf tikken om het appgebruik voor die periode te zien.
letzten 24 Stunden bzw. 10 Tage an, und du kannst auf einen Balken tippen, um die App-Nutzung für diesen Zeitraum zu sehen.

zal nooit betalen hun spelers een staaf procent, hetzij omdat je nooit zal slagen
einige wenige Online-Casinos(voraus 30 Prozent) nie ihre Spieler eine Stange Prozent zahlen, sei es,

Dachten jullie soms dat ik 'n staaf dynamiet zou gebruiken?
Dachtet ihr, ich würde eine Stange Dynamit anzünden?