EEN THEE - vertaling in Duits

• Tee
• Tea

Voorbeelden van het gebruik van Een thee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe een thee te kiezen voor borstvoeding?
Wie wählt man einen Tee für die Stillzeit?

Een thee in een typisch huis in de buurt is bij de reservering inbegrepen.
In der Reservierung ist ein typisches, typisches Haus mit Tee inbegriffen.

En een thee.
Und einen Tee.

Een thee met citroen alsjeblieft.
Einen Tee mit Zitrone, bitte.

Een thee uit de provincie Fuijan, China.
Ein Tee aus der Fuijan Provinz in China.

Een thee uit West Bengalen,
Ein Tee aus West-Bengalen, Indien,

Zet een koppie thee voor je vader dan?
Mach deinem Vater einen Tee, okay?

Neem een thee voor me mee?
Bringst du mir einen Tee mit?

Mag ik een thee en een bosbessencakeje?-Hallo!
Krieg ich einen Chai-Tee und ein Blaubeer-Scone zum Mitnehmen?- Hi!

Een thee voor elke gelegenheid.
Für jeden Anlass ein Tee.

Ga nog een thee voor me bestellen. Vooruit.
Bestelle noch mal einen Tee für mich. Komm.

Een echte thee dus.
Es geht also wirklich um Tee.

Een thee voor we gaan?
Einen Tee, bevor wir gehen?

Wat een lekkere thee.
Heiliger Strohsack, der Tee ist gut.

Wat een thee. Geweldig!
Wunderbar. Was für ein Tee!

Mag ik een hete thee, alsjeblieft?
Könnte ich bitte einen Tee haben?

Ik heb een koffie en een thee voor je.
Ich habe Ihnen heute einen Kaffee und einen Tee mitgebracht.

Dit is niet alleen een thee kransje.
Das hier ist nicht nur eine Einladung zum Tee.

Een dubbele whisky, een thee met citroen.
Ein doppelter Scotch, ein Tee mit Zitrone.

Proeverij kit goed gevuld met 9 soorten koffie en een thee….
Tasting Kit gut mit 9 Arten von Kaffee und ein Tee bestückt….