EEN TOMBE - vertaling in Duits

• einer Gruft
• eine Grabstätte
• Gräbern
• eine Gruft

Voorbeelden van het gebruik van Een tombe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet te geloven dat dit huis pas nog een tombe was.
Dass dieses Haus vor kurzem ein Grab war.

Het lijkt meer op een tombe.
Eher wie ein Grab.

Gisteren zag ik de afbeelding van de prinses in een tombe.
Gestern, in dem Grabmal, hab ich ein Bild der Prinzessin gesehen.

Ik hou van een tombe.
Ich liebe Grabstätten.

Ik geloofde dat ik was opgesloten in een tombe.
Ich kam mir vor wie in einem Grab.

Het kwam uit een tombe,?
Sie stammt aus einem Grab?

Dat klinkt als een tombe.
Klingt nach einer Grabstätte.

De gek… hij bouwt een tombe voor zijn dochter.
Offenbar baut er ein Grab für seine Tochter.

Achter de muur ligt een tombe.
Hinter der Mauer ist ein Grab.

Het is niet alleen een tombe.
Es ist nicht nur ein Grab, sondern eine Katakombe.

Ik haat tombes. Een tombe.
Ich hasse Gräber. Ein Grab.

Het is een tombe.
Es ist ein Grab.

Dit is duidelijk een tombe.
Das ist ganz sicher ein Grab.

Een Egyptische sarcofaag in een tombe in Mesopotamië.
Ein ägyptischer Sarkophag in einem Grab in Mesopotamien.

Dit is nog een tombe.
Das ist nur ein Grab.

Dit is geen mijn. Het is een tombe.
Das ist keine Mine, es ist ein Grab.

Katherine zit in een tombe.
Katherine ist in der Gruft.

Wie eet er nu in een tombe?
Wer ißt in einem Grab?

Daar begroeven ze hem. In een tombe, zo donker…
Tief im Stein begruben sie ihn, in einer Gruft, so dunkel,

Ik neem aan dat het lastig is… om bij het nieuws te blijven terwijl je wegrot in een tombe.
Ich schätze, es ist nicht einfach auf dem Laufenden zu bleiben, während man in einer Gruft verrottet.