UNA TUMBA - vertaling in Nederlands

• een graf
• een tombe
• een graftombe
• een grafsteen
• een grafkelder
• massagraf
• n graf
• 'n tombe
• een grafinscriptie
• graven
• een lijkkist

Voorbeelden van het gebruik van Una tumba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una tumba oculta armada con el precursor del napalm.
Een verborgen tombe, gewapend met de voorloper van napalm.

Una tumba vacía está ahí para probar que mi Salvador vive.
Het lege graf is het bewijs: mijn Redder leeft.

Posee una tumba en Abidos y un cenotafio en Saqqara.
Naast het graf in Abydos heeft ze ook nog een graf in Saqqara.

Huele como una tumba.
Het ruikt naar een graf.

Estaría contento de ayudar a cavar una tumba para Hannah.
Ik graaf met plezier een graf voor Hannah.

Ésta no es solo una tumba,¿verdad?
Dit is niet zomaar een sarcofaag, niet waar?

Una tumba siempre es la mejor fortaleza contra las tempestades del Destino.
Het graf is nog steeds de beste beveiliging tegen de stormen van het noodlot.

Cinco hombres en una tumba y hemos identificado a cuatro.
Vijf mannen in een kuil, en vier geindentificeerd.

No podía hacerle una tumba en blanco y negro.
Ik kon hem geen graf in zwart en wit geven.

He comprado una tumba.
Lk heb een begraafplaats gekocht.

Esta no es una tumba, Croft y el Shay-Ling no son momias.
Dit is geen graftombe, Croft en de Shay Ling zijn geen mummies.

¿Por qué soñamos una tumba?
Waarom dromen van een graf?

Id a cavar una tumba.
Graaf een graf voor hem.

Una tumba se puede visitar por dentro.
Een van de tombes kan zelfs vanbinnen bezocht worden.

Cave una tumba decente para el Capitán Murray.
Graaf een mooi graf voor kapitein Murray.

Es suficientemente discutible una dama junto a una tumba, pero… su vestimenta.
Een vrouw aan het graf is discutabel genoeg, maar.

Era algo de excavar una tumba, y el Hermano George Wright.
Het was iets over het delven van een graf, en broeder George Wright.

Encuentra algo para escarbar una tumba.
Zoek iets om een graf mee te delven.

Estamos buscando una tumba, posiblemente una recientemente enterrada o desenterrada.
We zijn op zoek naar een graf, waarschijnlijk pas begraven of opgegraven.

Ahora se ha caído en una tumba y otra vez vuelve a crecer".
Nu is hij in het graf gevallen en begint hij weer te groeien".