EEN TRANSFORMATOR - vertaling in Duits

• Transformator

Voorbeelden van het gebruik van Een transformator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Transformatorwikkeling DC-weerstandstest is een transformator in de overdracht, revisie
Transformatorwicklung DC-Widerstandstest ist ein Transformator bei der Übertragung, Überholung

De klem bestaat uit een magnetische circuit(een transformator van intensiteit) waarmee wordt gesloten op een halfgeleider-chip.
Die Klemme besteht aus einem magnetischen Kreis(ein Transformator der Intensität), die auf einem Halbleiterchip schließt.

NEW YORK- Een transformator ontplofte vanavond, 27 december en deze flitst een helder blauw/
NEW YORK- Heute Nacht ist ein Transformator explodiert, 27th Dezember,

Een transformator volgens DIN 0551 verzekert een veilige elektrische scheiding tussen de netspanning en de lage spanning.
Ein Transformator nach DIN 0551 gewährleistet eine sichere galvanische Trennung von Netzspannung und Kleinspannung.

De zuurgraad van olie in een transformator mag nooit meer bedragen dan 0,25 mg KOH/ g olie.
Die Säure des Öls in einem Transformator darf niemals über 0,25 mg KOH/ g Öl überschreiten.

productie van ons bedrijf heeft ontwikkeld een transformator DC-weerstand en on-load tikken-wisselaar geïntegreerde tester,
Produktion unserer Firma hat einen Transformator DC-Widerstand und Laststufenschalter integrierten Tester entwickelt,

Wanneer we een transformator gebruiken, moeten we eerst de faserelatie tussen de eerste
Wenn wir einen Transformator verwenden, müssen wir zuerst verstehen,

Dan gaat hij een transformator en zendt de benodigde energie voor de vorming van een boog.
Dann geht er zu einem Transformator und überträgt die notwendige Energie für die Bildung eines Lichtbogens.

Hij heeft verschillende potentieel schadelijke bronnen geïdentificeerd, waaronder een transformator, mobiele zendmasten
Er hat mehrere potenziell schädliche Quellen identifiziert, darunter einen Transformator, mobile Sendemasten

moet een transformator te krijgen met een vermogen van 11,5 V
sollte einen Transformator mit einer Leistung von 11,5 V

Bestaat uit vier diodes die een wisselspanning(bijvoorbeeld van een transformator) omzetten naar een pulserende gelijkspanning.
Die Schaltung wird von vier Dioden gebildet: Die links anliegende Wechselspannung, die beispielsweise direkt von einem Transformator kommt, wird in eine pulsierende Gleichspannung(rechts dargestellt) umgewandelt.

dus het is niet mogelijk om te meten van een transformator met een klein aantal draait.
CT Methoden unterscheiden, so ist es nicht möglich, einen Transformator mit einer kleinen Anzahl von Messen dreht.

Deze informatie kan de basis vormen om te beoordelen of het geschikt is voor een transformator om in dienst te blijven.
Diese Informationen können die Grundlage für die Beurteilung bilden, ob es für einen Transformator geeignet ist, in Dienst zu gehen.

Onze engineers hebben een grote expertise betreffende het aandragen van oplossingen voor het complete elektrotechnisch pakket, bestaande uit een transformator, frequentieregelaar en elektromotor.
Unsere Anwendungsingenieure besitzen langjährige Erfahrung in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen für elektrische Komplettpakete bestehend aus Transformer, Frequenzumrichter und Motor.

dus het is mogelijk om het meten van een transformator met een klein aantal draait.
so ist es möglich, einen Transformator mit einer kleinen Anzahl von Messen dreht.

omvangrijke set van apparatuur, waaronder een koperen mat, een transformator en een kleine computer.
um eine sperrige Reihe von Geräten, einschließlich einer Kupfermatte, ein Transformator und ein kleiner Computer.

En de sportzender ontvangen in hun hersenstam als ze te dicht bij een transformator komen.
Und in ihrem kortikalen Knochen Sportnachrichten empfangen, wenn sie zu nah an einem Transformator stehen.

Verbinding maken met het netwerk aansluiting voor elektrische scheerapparaten is alleen mogelijk door middel van een transformator.
Verbindung mit dem Netzwerk-Buchse für elektrische Rasierapparate ist nur möglich, über einen Transformator.

Rosa landde… wegvloog toen ze het vuil buiten zette en in een transformator belandde.
zwar direkt in einen Trafo. der von Haushälterin Roses Perücke aus entflog.

Delp. en de sportzender ontvangen… in hun hersenstam als ze te dicht bij een transformator komen.
Delp… und in ihrem kortikalen Knochen Sportnachrichten empfangen, wenn sie zu nah an einem Transformator stehen.