EEN TROFEE - vertaling in Duits

• Trophäe
• einen Pokal
• Trophäen
• ein Pokal

Voorbeelden van het gebruik van Een trofee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij bewaart elk schip als een trofee.
Er behält die Schiffe als Trophäe.

En het is maar een trofee.
Abgesehen davon ist das nur ein Pokal.

Waarschijnlijk meegenomen als een trofee.
Höchstwahrscheinlich als Trophäe.

Louter narcisme, als een trofee.
Reiner Narzissmus, eine Art Trophäe.

De bar eigenaar houdt het graag als een trofee.
Der Bar Besitzer hat ihn als Trophäe behalten.

Neem alle schepen als een trofee.
Er behält die Schiffe als Trophäe.

Ik zou een mooie trofee zijn voor de Engelsen.
Für die Briten wär ich die Trophäe.

Francesca is een trofee vrouw.
Francesca ist ein trophy Frau.

Ze is niet zomaar een trofee. Ze is het totale pakket.
Sie ist nicht nur'ne Trophäe, sie ist das Gesamtpaket.

Op jacht naar een trofee, kameraad?
Jagd nach Trophäen, Genosse?

Als een trofee, hè? Nee.
Nein, nein… wie eine Trophäe.

Zack Roy staat naast een trofee van karton met bijschrift.
Zach Roy posiert mit einer Trophäe aus Pappe.

Dus je maakte een trofee van haar.
Also machten Sie sie zu einer Trophäe.

Een trofee én mijn kleine broertje?
Den Pokal und meinen Bruder?

Dan zou hij daar een trofee voor moeten krijgen.
Dann sollte er eine Trophäe dafür bekommen.

Zij krijgen een trofee en 100.
Sie nehmen die Trophäe und 100.

De winnaar ontvangt een trofee en een speciale prijs.
Die Gewinnerin erhält eine Trophäe und einen besonderen Preis.

Een trofee voor je verzameling.
Eine Trophäe für deine Sammlung.

Je kunt alleen een trofee winnen als je heel hard werkt.
Ihr könnt nur eine Trophäe gewinnen, wenn ihr hart arbeitet.

Ik kan een trofee zijn!
Ich kann eine Trophäe sein!