EEN VARKEN - vertaling in Duits

• Schwein
• ein Ferkel
• eine Sau
• ein Schweinchen
• Schweinefleisch
• Schweine
• Schweinen
• ein Mastschwein
• ein Hausschwein

Voorbeelden van het gebruik van Een varken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeug: een vrouwelijk varken na de eerste worp;
Sauen": weibliche Schweine nach dem ersten Wurf;

Je bent een varken.
Du fettes Schwein.

Je baby is een varken.
Dein Baby ist ein Ferkel.

Zogende zeug: een vrouwelijk varken in de perinatale periode
Säugende Sauen": weibliche Schweine vom Beginn der perinatalen Phase

We hebben geen idee of kinine malaria zal genezen in een varken.
Wir wissen nicht, ob Chinin Malaria bei Schweinen heilt.

Het is een prachtig varken.
Sie ist ein nettes, äh… Schwein.

In Frankrijk mag je een varken geen Napoleon noemen.
In Frankreich darf man Schweine nicht Napoleon nennen.

Hij noemde me een varken.
Er hat mich Schwein genannt.

Een varken wil zekerheid.
Schweine brauchen Sicherheit.

Sorry hoor, dat ik een varken ben.
Tut mir ja leid, dass ich nur'n Schwein bin.

Ik wist niet dat een varken arts kon worden.
Ich wusste nicht, dass Schweine Ärzte sein können.

Je vindt me een varken.
Mich Schwein nennen?

O kinderen. Je kunt niet zomaar een dronken varken bij een dronken olifant stoppen en.
Oh, Kinder. Ihr könnt nicht einfach betrunkene Schweine und Elefanten zusammentun.

Deze vent at een heleboel varken.
Der hat viel Schwein gegessen!

In Frankrijk mag je een varken geen Napoleon noemen.
Man darf Schweine nicht"Napoleon" nennen.

Ik heb een varken.
Ich hab Schwein.

Dansen niet zomaar de matrassenmambo. Een dronken varken en n dronken olifant.
Ihr könnt nicht einfach betrunkene Schweine und Elefanten zusammentun.

Heb je eerder een varken opgeblazen?
Sie haben schon mal n Schwein in die Luft gejagt?

Een varken eet alles.
Schweine essen alles.

Ik heb een varken.
Ich hab Schwein gehabt.