EEN WINDOWS - vertaling in Duits

• Windows

Voorbeelden van het gebruik van Een windows in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een gebruiker zich heeft aangemeld met een Windows Live ID.
erhältlich nach Anmeldung eines Benutzers mithilfe einer Windows Live ID.

Procedurele stappen om bestanden te herstellen van een geformatteerde harde schijf op een Windows 8-computer.
Verfahrensschritte zum Wiederherstellen von Dateien von einer formatierten Festplatte auf einem Windows 8-Computer.

Dit kan door de beheerder worden geconfigureerd met een Windows Installer-pakket.
Diese kann vom Administrator mithilfe eines Windows Installer-Pakets konfiguriert werden.

Opmerking: De FTP layer is niet vereist op een Windows host.
Notiz: Die FTP-Ebene wird auf einem Windows Host nicht benötigt.

Lees dan deze pagina om verwijderde bestanden van USB-stick undelete op een Windows PC.
Dann lesen Sie diese Seite, um gelöschte Dateien von USB-Stick auf einem Windows PC wiederherstellen.

Hoe op te lossen Photoshop fout kan bestand niet opslaan op een Windows PC?
Wie zu beheben Photoshop Fehler nicht-Datei auf einem Windows PC speichern?

Voor FreeBSD/amd64 is een 64-bits Windows ® stuurprogramma nodig.
Für FreeBSD/amd64 wird ein Windows ® 64-bit Treiber benötigt.

U kunt een Windows Installer-pakket(MSI-bestand) maken om RemoteApp-programma's aan gebruikers te distribueren.
Sie können ein Windows Installer-Paket(MSI-Datei) für die Verteilung von RemoteApp-Programme an die Benutzer erstellen.

Hoe kan ik afspeellijsten van mijn computer naar een windows 10 mobile-apparaat kopiëren?” verder lezen.
Wie kopiere ich wiedergabelisten von meinem computer auf ein windows 10 mobile-gerät?“ weiterlesen.

V: ik heb een Windows Phone.
F: Ich habe eine Windows Phone.

Het is een behoorlijk groot verschil voor een Windows XP met 1.2 GB RAM geïnstalleerd.
Es ist ein ziemlich großer Unterschied für Windows XP mit 1.2 GB RAM installiert.

Nadat de toepassingsproxy is gemaakt in de vorm van een Windows Installer-bestand(. MSI),
Wenn der Anwendungsproxy als MSI-Datei für Windows Installer erstellt wurde,

op de gewenste schijfeenheid, maar die opslagmedia moeten toegankelijk zijn vanaf een Windows/ Mac-machine.
das bevorzugte Laufwerk speichern, müssen jedoch von einem Windows-/ Mac-Computer aus zugänglich sein.

Zodat u niet nodig om een hebben Windows Phone meldingen en tekstberichten(SMS)
Sie werden also nicht haben müssen Windows Phone Mitteilungen

Com heeft een goede uitleg van het gebruik van binfmt_misc om direct te starten een windows(of java of python)
Com hat eine gute Erklärung mit binfmt_misc direkt starten eine Windows-(oder Java oder Python)

LDAP-diensten maken het de systeembeheerders mogelijk gebruikersrechten te configureren met een bestaande Windows AD-server, LDAP-server
LDAP-Dienste ermöglichen Systemadministratoren die Konfiguration von Benutzerberechtigungen mit vorhandenem Windows AD-Server, LDAP-Server

Als jij een Windows die de neiging hebben om hun aanpassen systemen
Wenn Sie einer Windows- die dazu neigen, ihre Systeme anpassen

Met de Windows AD en LDAP services kunnen systeembeheerders gebruikerspermissies instellen door gebruik te maken van een bestaande Windows AD-server, LDAP-server
Die Windows AD- und LDAP-Dienste ermöglichen Systemadministratoren die Konfiguration von Benutzerberechtigungen mit vorhandenem Windows AD-Server, LDAP-Server

LDAP-services kunnen systeembeheerders gebruikersrechten configureren met gebruik van een bestaande Windows AD-server, LDAP-server
LDAP-Dienste ermöglichen Systemadministratoren die Konfiguration von Benutzerberechtigungen mit vorhandenem Windows AD-Server, LDAP-Server

LDAP-services stellen systeembeheerders in staat om gebruikersmachtigingen te configureren door een bestaande Windows AD-server, LDAP-server
LDAP-Dienste ermöglichen Systemadministratoren die Konfiguration von Benutzerberechtigungen mit vorhandenem Windows AD-Server, LDAP-Server