Voorbeelden van het gebruik van Windows vista in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als uw vorige besturingssystemen(Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP) zeer eenvoudig updates met slechts een paar klikken hebben uitgeschakeld, zijn deze opties verwijderd in Windows 10.
Wenn in früheren Betriebssystemen(Windows 8, 7 Windows, Windows Vista und XP) Updates Anschlag in nur wenigen Klicks auf Windows Vista en Windows XP-gebruikers zullen hebben, maar om een schone installatie van het systeem te doen.
Benutzer von Windows Vista und Deze instelling wordt ondersteund bij toepassing op computers waarop Windows Vista of een hogere versie van Windows wordt uitgevoerd.
Diese Einstellung wird unterstützt, wenn sie auf Computern unter Windows Vista oder höheren Versionen von comfortabel herstel te ondersteunen op uw Windows Vista.
komfortable Wiederherstellen auf Ihrem Windows-Aussicht zu unterstützen.het ondersteunt ook besturingssystemen, inclusief Windows Vista, ramen 7, ramen 8 en Windows XP.
es unterstützt auch Betriebssystem einschließlich Windows Vista, Windows 7, Als u de instelling wilt configureren voor een computer waarop Windows Vista of een hogere versie van Windows wordt uitgevoerd
Wenn Sie die Einstellung für einen Computer unter Windows Vista oder einer späteren Version von Als u verbinding maakt met een externe computer waarop Windows Vista of Windows Server 2008 wordt uitgevoerd via een computer waarop Windows Vista of Windows Server 2008 wordt uitgevoerd, moet u de firewalluitzondering Extern beheer van geplande taken inschakelen op de externe computer.
Wenn Sie von einem Computer unter Windows Vista oder Als u een gebruiker van een computer met Windows Vista of Windows 7 een voorblad wil gebruiken voor een taal die niet op de server is geïnstalleerd,
Wenn ein Benutzer mit einem Computer, auf dem Windows Vista oder Leden van de groep Faxrouteringsassistenten kunnen faxberichten toewijzen die zijn ontvangen van faxclients op computers waarop Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 of Windows Server 2008 R2 wordt uitgevoerd, door vanuit Windows Vista of Windows 7 verbinding te maken met de faxserver.
Mitglieder der Gruppe Faxrouting-Assistenten können Faxnachrichten zuweisen, die von Faxclients auf Computern unter Windows Vista, Windows 7, Enige aanpassingen zodat PRO-GEN onder Windows VISTA werkt.
Einige Änderungen damit PRO-GEN auch unter Windows VISTA funktioniert.Nieuw: Onder Windows VISTA en hoger en indien u de UAC niet afgezet hebt, zal u de UAC(User Account Control)
Änderungen: In Windows VISTA und höher: wenn Sie IsoBuster nicht standardmäßig mit Administratorrechten starten(UAC ist eingeschaltet), erhalten Sie jedesMicrosoft brengt Windows Vista uit.
Microsoft veröffentlicht das Betriebssystem Windows Vista.Net zo slecht als Windows Vista? Wees eerlijk?
Seien Sie bitte ehrlich. Ist es so schlimm wie Windows Vista?Nee, je bent slechts een veredelde Windows Vista.
Nein. Du bist nur ein besseres Windows Vista.Nee, je bent slechts een veredelde Windows Vista.
Nein. Du bist auch nur ein protziges Windows Vista.In Windows Vista is dit spel niet meer standaard aanwezig.
Seit Windows Vista ist diese Funktion nicht mehr enthalten.Voor Windows Vista zijn ondertussen al twee Service Packs verschenen.
Für Windows 2000 erschienen insgesamt vier Service Packs.Problemen met het updaten van Windows Vista naar Windows 7.
Probleme beim Aktualisieren Windows Vista auf Ondersteunt niet de migratie naar Windows Vista en latere besturingssystemen.
Keine Unterstützung für die Migration zu Windows Vista und höheren Betriebssystemversionen.
