EETGEDEELTE - vertaling in Duits

• Essbereich
• Essbereiche

Voorbeelden van het gebruik van Eetgedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de woonkamer met eetgedeelte en open haard,
Wohnraum mit Eßbereich und offenem Kamin

een woonkamer met eetgedeelte, keuken, terras 18 m2,
2 Badezimmer, mit Essecke Wohnzimmer, Küche,

De kleine studio met een oppervlakte van 19-25m2 is toegankelijk voor gehandicapten en biedt een woonkamer met een tweepersoonsbed en televisie, eetgedeelte met koelkast,, afwasmachine, oven, magnetron.
Das kleine Studio von 19-25m2 mit Zugang für Behinderte besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Doppelbett und TV, sowie einen Essbereich mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle ausgestattet ist.

Buiten Het appartement beschikt over een compleet omheinde privé-tuin ingericht met eetgedeelte en een zithoek.
Aussenbereich Das Appartement verfügt über einen komplett umzäunten privaten Garten, der mit Ess- und Aufenthaltsbereich ausgestattet ist.

Deze elegant ingerichte suite heeft een open indeling en beschikt over een lounge en eetgedeelte met een bureau, internationale multistekkers en een smart-tv.
Diese elegant eingerichtete Suite bietet ein offenes Layout mit einer Lounge und einem Essbereich mit einem Schreibtisch, internationale Multi-Stecker und Smart-TV.

binnen- en buiten eetgedeelte en een souvenirwinkel.
Indoor-& Outdoor-Essbereich und ein Souvenir-Shop.

een woonkamer met een keuken en een eetgedeelte.
einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich ausgestattet.

een gezellige woonkamer met eetgedeelte en een moderne badkamer.
einem gemütlichen Wohnbereich mit Essplatz und einem modernen Bad.

De woon-en eetgedeeltes zijn prachtig vormgegeven in een traditionele stijl en smaakvol ingericht in een klassiek decor.
Wunderschön in einem traditionellen Stil gestaltet und geschmackvoll im klassischen Stil eingerichtet, sind der Wohn-und Essbereich in offener Architektur gestaltet.

De eetgedeeltes zijn uitgerust met tafels
Die Apartments verfügen über einen Essbereich mit Tischen und Stühlen

en woon- en eetgedeeltes.
Wäschemöglichkeiten und Wohn- und Essbereichen.

Oké, dan is dit m'n eetgedeelte… en dansgedeelte.
Ja. Gut. Und hier ist mein Essbereich.

Linda, het eetgedeelte heb je al.
Linda, den Teil mit dem Abendessen hast du schon.

Ken je dat? Ik ken het eetgedeelte.
Kennst du das? Ich kenne den Teil mit dem Essen.

Het gas is ontsnapt en hangt alleen in het eetgedeelte.
Das entwichene Sentoxgas ist in der Cafeteria geblieben.

Als de keuken open is, loopt hij mooier over in het eetgedeelte.
Wir öffnen die Küche zum Esszimmer hin.

Modern ingerichte woonkamer met eetgedeelte.
Modern ausgestattetes Wohnzimmer mit Essbereich.

Deze suite met airconditioning beschikt over een ruim open zit- en eetgedeelte.
Diese klimatisierte Suite verfügt über einen geräumigen Sitz- und Essbereich mit offenem Schnitt.

Woonkamer met bank, TV, openkeuken, eetgedeelte en panoramische uitzicht.
Wohnzimmer mit Sitz- und Essbereich, offener Küche und Panoramaausblick.

De appartementen hebben tevens een eetgedeelte met een tafel en stoelen.
Die Küche öffnet sich zu einem Essbereich, der mit einem Tisch und Stühlen möbliert ist.