EFFECTBEOORDELING - vertaling in Duits

• Folgenabschätzung
• Abschätzung der Folgen
• Folgeabschätzung
• Folgenabschätzungsbericht
• Folgenab
• Wirkungsanalyse
• Abschätzung der Auswirkungen
• Verträglichkeitsprüfung
• Folgenabschätzungen
• Folgeabschätzungen

Voorbeelden van het gebruik van Effectbeoordeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Effectbeoordeling- wetgevingsproces van de EU.
Folgenabschätzungen- Gesetzgebungsprozess der EU.

Een werkdocument van de diensten van de Commissie- bijlage bij het voorstel- effectbeoordeling.
Arbeitspapier der Kommission im Anhang des Vorschlags- Folgenabschätzung.

Uitgebreide effectbeoordeling en expertise.
Ausführliche Folgenabschätzungen, Fachkenntnisse.

Conferentie met belanghebbenden in juli 2016; effectbeoordeling in voorbereiding.
Konferenz der Interessenvertreter im Juli 2016, Folgenabschätzung in Vorbereitung.

Resultaten van de raadpleging van de betrokken partijen en de effectbeoordeling.
Ergebnisse der Beratungen mit den Beteiligten und Folgenabschätzungen.

Mededeling van de Commissie en effectbeoordeling.
Mitteilung der Kommission und Folgenabschätzung.

de sector verwelkomen initiatieven als"Beter wetgeven" en effectbeoordeling van regelgeving.
die Industrie begrüßen die Initiative"Bessere Rechtsetzung" und die Folgenabschätzungen.

Beleidsopties en effectbeoordeling.
Politikoptionen und Folgenabschätzung.

Resultaten van de effectbeoordeling.
Ergebnisse der Folgenabschätzungen.

De Commissie heeft de in het werkprogramma vermelde effectbeoordeling verricht.
Die Kommission hat die in dem Arbeitsprogramm angeführte Folgenabschätzung vorgenommen.

Raadpleging van belanghebbende partijen en effectbeoordeling.
Ergebnisse der öffentlichen Konsultationen und der Folgenabschätzungen.

De Commissie heeft de in het werkprogramma vermelde effectbeoordeling verricht.
Die Kommission hat die in ihrem Arbeitsprogramm genannte Folgenabschätzung vorgenommen.

Op voorstel van de Commissie een regeling voor effectbeoordeling vaststellen;
Erlass von Rahmenvorschriften für Folgenabschätzungen auf Vorschlag der Kommission;

Bij de drie voorstellen is een effectbeoordeling gevoegd5.
Den drei Vorschlägen ist eine Folgenabschätzung beigefügt5.

De Commissie heeft ons verzekerd jaarlijks een effectbeoordeling te zullen opstellen.
Wir haben die Garantie jährlicher Folgenabschätzungen.

Interoperabiliteit en veiligheid, effectbeoordeling.
Folgenabschätzung zur Interoperabilität und Sicherheit.

Raadpleging van belanghebbende partijen en effectbeoordeling.
ERGEBNISSE DER ANHÖRUNG INTERESSIERTER KREISE UND DER FOLGENABSCHÄTZUNG.

Resultaten van raadplegingen van belanghebbenden en effectbeoordeling.
ERGEBNISSE DER ANHÖRUNGEN INTERESSIERTER KREISE UND FOLGENABSCHÄTZUNG.

Resultaten van de raadpleging van de betrokken partijen en de effectbeoordeling.
ERGEBNISSE DER ANHÖRUNGEN VON INTERESSIERTEN KREISEN UND DER FOLGENABSCHÄTZUNG.

Raadpleging van belanghebbende partijen en effectbeoordeling.
ANHÖRUNG INTERESSIERTER PARTEIEN UND FOLGENABSCHÄTZUNG.