EIWITBINDING - vertaling in Duits

• Proteinbindung
• aus der Eiweißbindung
• Plasmaproteinbindung

Voorbeelden van het gebruik van Eiwitbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eiwitbinding versterkt T1 relaxiviteit van gadofosveset tot 10 maal, vergeleken met niet-eiwitgebonden gadoliniumchelaten.
Die Proteinbindung erhöht die T1- Relaxivität von Gadofosveset im Vergleich zu nicht-proteingebundenen Gadolinium-Chelaten um das bis zu Zehnfache.

Eiwitbinding in humaan plasma is ongeveer 87% bij therapeutische concentraties,
Die Proteinbindung im menschlichen Plasma beträgt etwa 87% bei therapeutischen Konzentrationen,

Eiwitbinding is constant bij azilsartan plasmaconcentraties die ver boven het bereik liggen dat verkregen wordt met de aanbevolen doses.
Die Proteinbindung ist bei Azilsartan Plasmakonzentrationen, die weit über den Bereich liegen, der mit den empfohlenen Dosierungen erreicht wird, konstant.

Het onderscheidt zich van andere cefalosporinen door een hoge eiwitbinding en een lange werkingsduur.
Es unterscheidet sich von anderen Cephalosporinen dadurch, dass es hochgradig an Proteine gebunden wird und eine lange Wirkdauer besitzt.

lijn die een steriel, niet-pyrogeen inlinefilter met lage eiwitbinding(poriegrootte 0,2 micrometer) bevat.
nicht-pyrogenen In-Line-Filter mit einer Porengröße von 0,2 Mikrometern und geringer Protein-Bindungskapazität enthält.

Deze eiwitbinding is concentratieafhankelijk,
Diese Proteinbindung ist konzentrationsabhängig

Afatinib bindt eiwitten zowel niet-covalent(traditionele eiwitbinding) als covalent.
Afatinib bindet sowohl nicht-kovalent(übliche Proteinbindung) als auch kovalent an Proteine.

Ondanks deze hoge eiwitbinding wordt paclitaxel goed over de weefsels verdeeld.
Trotz dieser hohen Proteinbindung wird Paclitaxel gut in das Gewebe verteilt.

Gegevens over eiwitbinding Tacrolimus wordt uitgebreid aan plasma-eiwitten gebonden.
Anmerkungen zur Proteinbindung Tacrolimus wird in hohem Maße an die Plasmaproteine gebunden.

De eiwitbinding van ceftiofur en de voornaamste metaboliet is ongeveer 70.
Die Proteinbindung von Ceftiofur und dem Hauptmetaboliten liegt bei ungefähr 70.

De eiwitbinding van paclitaxel na Abraxane werd geëvalueerd door middel van ultrafiltratie in een vergelijkend intrapatiëntonderzoek.
Die Proteinbindung von Paclitaxel nach der Verabreichung von Abraxane wurde in einer intra- individuellen Vergleichsstudie mittels Ultrafiltration ermittelt.

Voor zowel vardenafil als M1 is de eiwitbinding onafhankelijk van de totale concentraties van de stof.
Die Proteinbindung ist sowohl für Vardenafil als auch für M1 unabhängig von der Gesamtkonzentration des Arzneimittels.

Hetgeen duidt op een geringe waarschijnlijkheid van interacties met andere geneesmiddelen door verdringing van de eiwitbinding.
Dies weist auf eine geringe Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln durch Verdrängung aus der Plasmaproteinbindung hin.

Falcon®-celcultuurinserts zijn spoorgeëtste PET-membranen met geringe eiwitbinding, met een glad oppervlak en….
Falcon® Zellkultureinsätze sind Track-Etch-Membranen aus PET mit einer geringen Proteinbindung, einer glatten Ob….

De eiwitbinding van silodosine glucuronide is 91.
Die Proteinbindung des Silodosin-Glucuronids liegt bei 91.

De eiwitbinding van de voornaamste metaboliet(para-hydroxysulfaat) is zeer hoog > 99,99.
Die Plasmaproteinbindung des Hauptmetaboliten(ein Para-Hydroxysulfat) ist sehr hoch> 99,99.

Eiwitbinding is laag.
Die Proteinbindung ist niedrig.

De eiwitbinding is onafhankelijk van de totale concentraties van het geneesmiddel.
Die Proteinbindung ist unabhängig von der Gesamtkonzentration des Arzneimittels.

Tengevolge van de hoge eiwitbinding(> 99,9%)
Tolcapon verteilt sich aufgrund seiner hohen Plasmaproteinbindung(> 99,9%)

De eiwitbinding van brimonidine is niet onderzocht.
Die Proteinbindung von Brimonidin wurde nicht untersucht.