EMISSIE - vertaling in Duits

• Emission
• Ausstoß
• Emissionen
• Anleihe
• Schadstoffemissionen
• Schadstoffausstoß
• Ausstoßes
• Verringerung

Voorbeelden van het gebruik van Emissie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gemiddelde emissie in Nederland(stroommix) 2014.
Durchschnittliche Emission in Deutschland(Strommix) 2014.

Tendensen bij de emissie en de luchtkwaliteit.
Trends bei Emissionen und Luftqualität.

Voor diagnose emissie van bèta- of gammastraling.
Zur Diagnose Emission von Beta- oder Gammastrahlung.

Minder emissie bij het bouwterrein.
Geringere Emissionen an der Baustelle.

Emissie testprocedures(Spaans en Engels) s/ normen.
Emission Testverfahren(Englisch und Spanisch) s/ Standards.

Kyoto emissie in referentiejaar BY.
Emissionen im Kyoto- Basisjahr.

UVlamp Emissie van 253,7 nanometers voor meest efficiënte ontsmetting.
UVlampe Emission von 253,7 Nanometern für die meiste leistungsfähige Entgiftung.

Niet-afgevangen emissie van organische oplosmiddelen in de lucht.
Diffuse Emissionen organischer Lösungsmittel in die Luft.

Emissie, fijnstof bij 13%O2.
Emission, Feinstaub bei 13%O2.

Bewaking en rapportage van emissie.
Überwachung und Berichterstattung betreffend Emissionen.

De hoek van de emissie van de jet fan is typisch 30-40º.
Der Winkel der Emission des Strahlventilators ist typischerweise 30-40º.

In de meeste sectoren daalt de emissie al.
In den meisten Industriezweigen gehen die Emissionen bereits zurück.

Toestaan van de emissie van bankbiljetten in de eurozone.
Die Emission von Banknoten in der Euro-Zone zu genehmigen.

Modernisering van oude installaties door beperking van de diffuse emissie met de volgende maatregelen.
Modernisierung von Altanlagen durch Minderung diffuser Emissionen mittels folgender Maßnahmen.

Op deze manier uitgestraald geluid noemen we emissie.
Auf diese Weise abgestrahlter Schall wird als Emission bezeichnet.

Figuur 1.16 Straling en emissie.
Abbildung 1.16 Abstrahlung und Emission.

Bij hogere CAO-gehalten in het stof daalt de emissie van gaavormige fluorverbindingen.
Steigende CaO-Anteile im Staub senken die Emission gasförmiger Fluorverbindungen.

Er kwam een soort kinetische emissie vrij.
Es kam eine Art kinetische Emission frei.

Hoe dan ook. Emissie voltooid.
Wie auch immer. Emission erledigt.

Opties voor de emissie van stabiliteitsobligaties.
Optionen für die Emission von Stabilitätsanleihen.