EMISSIE - vertaling in Frans

• émission
• emission
• émissions
• rejets
• emissions
• rejet

Voorbeelden van het gebruik van Emissie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stationaire stookinstallaties met een lage emissie;
Sources de combustion fixes produisant une faible quantité d'émissions;

Sterfgevallen door korte termijn-blootstelling per kiloton emissie.
Décès liés à une exposition à court terme par kilotonne émise.

HOOFDSTUK 4.- Totale emissie van solventen.
CHAPITRE 4.- Total des émissions de solvants.

In enkele uren was deze emissie voltekend.
L'ensemble des émissions a été tourné en une dizaine de jours.

Dit heet emissie.
Ceci s'appelle la surfusion.

Volledige verbranding in motor- minder emissie.
Combustion complEte au sein du moteur- moins d'Emissions.

Het heet nachtelijke emissie.
Il s'agit des émissions nocturnes.

Applicaties en gerelateerde gassen, emissie metingen, proces/kwaliteitscontrole.
Applications et les gaz associés, mesures d'émission, processus/ contrôle de la qualité.

Verloren levensjaren door lange termijn-blootstelling per kiloton emissie.
Années de vie perdues du fait de l'exposition à long terme par kilotonne émise.

De basis is het eerste"zero emissie" wetenschappelijk station ter wereld,
La base est la première station de recherche"zero emission" au monde,

Een efficiënte bedrijfsvoering en monitoring van de emissie zijn van essentieel belang voor de emissiebeperking.
Un fonctionnement correct et la surveillance des rejets sont des éléments essentiels de la lutte contre les émissions.

rolpaden voor personen- Emissie 1e uitgave.
trottoirs roulants- Emission 1e édition.

Emissie van zwaveloxyden(SOx) en stikstofoxyden N0alle bronnen 1981 1992.
Emissions par habitant de dioxyde de soufre(SO„) et de dioxyde de nitrogene(NO„), toute source- 1981 1992.

De emissie van stikstofoxiden moet in twee fasen tot het jaar 1998 worden verminderd met 30.
Les rejets d'oxyde d'azote doivent être diminués de 30% en deux phases s'achevant en 1998;

project van de IPF, de bouw van het eerste'zero emissie' onderzoeksstation.
la réalisation de la première station de recherche"zero emission".

Eventuele deelneming aan de mistvorming door de emissie van stoffen in de lucht onder gunstige spreidingsvoorwaarden.
Eventuelle participation à la formation de brouillards par le rejet de poussières dans l'atmosphère dans des conditions de diffusité favorable.

Ook is er onlangs een document verschenen over de monitoring van emissie, waaronder de emissie van dioxinen.
Un document récent porte également sur la surveillance des rejets, notamment des émissions de dioxines.

Klas Zero Emissie is kunnen worden verwezenlijkt.
la Classe Zéro Emission a pu être concrétisée.

continue beperking van de emissie van POP's als bijproducten.
économiquement avantageuse les rejets de POP sous forme de sous-produits.

die plaatsvonden in de Klas Zero Emissie ruimte.
qui se tenait dans l'espace"Class Zero Emission".