ENGEL - vertaling in Duits

• Engel
• Engels
• Engeln

Voorbeelden van het gebruik van Engel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onzin heeft de handen van een engel.
Unsinn hat die Hände eines Engels.

ik heb een engel ontmoet.
ich habe einen Engel gesehen.

Genesis. De nakomeling van een engel en demon.
Genesis. Der Spross eines Engels und eines Dämons.

Je ziet eruit als een engel, Helena.
Sie sehen wie ein Engel aus, Helena.

Ze heeft de adem van een engel.
Sie hat den Atem eines Engels.

Je bent nu bij mij, engel.
Du gehörst jetzt zu mir, mein Engel.

Brennan, je hebt de stem van een engel.
Brennan, du hast die Stimme eines Engels.

Maar je bent wel een engel.
Sie sind trotzdem ein Engel.

Het gezicht van een engel.
Das Gesicht eines Engels.

Dank u. U bent 'n engel.
Danke, Sie sind ein Engel.

Judas, met het gezicht van een engel.
Judas mit dem Gesicht eines Engels.

Maar hoe moet ik van een engel houden?
Wie soll ich einen Engel lieben?

De stem van een engel.
Die Stimme eines Engels.

Ramon, mijn gevallen engel. Jij ging voor mij,
Ramon, mein gefallener Engel, du hast mich gejagt,

Mevrouw engel. Ik ben het.
Engel, ich bin es.

Mevrouw engel. Ik ben het, Leng.
Engel. Ich bin's, Leng.

Engel van vlucht 104--… bedankt.
ENGEL DES FLUGES 104-… danke.

Stille engel gevonden.
STUMMER ENGEL.

Welkom terug.-Mevrouw engel.
ENGEL -Willkommen zurück, Fr.

Teppei okamoto, manager 47: mijn engel het is oorlog.
Es herrscht Krieg! 47 MEIN ENGEL TEPPEI OKAMOTO, MANAGER.